IRGEND на Русском - Русский перевод

• есть

Примеры использования Irgend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Irgend etwas?
Хоть что-нибудь?

Gefällt dir hier irgend eine?
Тебе здесь кто-нибудь понравился?

Irgend einen Stern.
Любую звезду.

Haben Sie irgend sowas in der Art?
У вас есть что-нибудь вроде этого?

Irgend welche Fotos?
Были фотографии?

Dann nachschauen, ob es irgend eine kürzliche Aktivität gab.
Затем проверь, была ли недавняя активность.

Irgend so ein Barbecue?
Что-то вроде барбекю?

Uns geziemt es nicht, Allah irgend etwas zur Seite zu stellen.
Нам не следует присоединять к Аллаху ничего.

Irgend so ein Tragödien-Groupie.
Волонтерша припиз… нутая.

Glaubst du, ich will, dass irgend jemand von diesem Gespräch hört?
Или ты думал, я буду кому-то докладывать о нашем сегодняшнем разговоре?

Irgend ein isländischer Klassiker.
Что-нибудь классическое исландское.

Als irgend ein Roman.
Чем любая книга.

Irgend eine Ahnung, warum sie dich jetzt haben gehen lassen?
Есть идеи почему они тебя отпустили?

Haben sie irgend welche Ambitionen?
У вас есть амбиции?

In irgend so ein Bistro, an der Piazza del Popolo.
Не знаю, как оно называется, возле Пьяца Дель Пополо.

Macht das irgend einen Sinn für dich?
Что-нибудь из этого имеет значение для тебя?

Irgend so ein Ladendetektiv, irgendein Wachschutzmann und alles ist vorbei!
Один охранник, и все будет кончено!

Oder irgend so ein Mist.
Или какое-нибудь дерьмо, как это.

Irgend einen Scheiß über Poledancing auf dem Bildungskanal.
Какое-то дерьмо на Учебном канале про танцоров на шесте.

Kann ich irgend etwas fuer dich tun?
Могу ли я тебе чем-нибудь помочь?

Irgend eine Idee, warum er sich entschloss, sein Spiel dort hin zu verlegen?
Есть идеи, почему он решил перейти туда?

Welche Seele würde irgend ein Blut essen, die soll ausgerottet werden von ihrem Volk.
А кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего.

Irgend einen Bankräuber, oder den Mörder von Harvey Dent?
Какого-то грабителя, или сукинова сына который убил Харви Дента?

Um irgend eine Gruppensportart?
О каком-то командном спорте?

Irgend einen Hinweis, wer Ihren Roten-Test angeordnet hat?
Есть ли какие-то зацепки насчет того, кто организовал ее" Красный тест"?

Hast du irgend eine Ahnung was zur Hölle das ist?
Вы имеете хоть какое-то понятие что это такое?

Wer irgend einen Menschen erschlägt, der soll des Todes sterben.
Кто убьет какого-либо человека, тот предан будет смерти.

Gibt es irgend eine Möglichkeit um das zu vereinfachen?
Есть ли какая-то возможность упростить данное выражение?

Na ja, an irgend einem Punkt werden wir dieses Bett verlassen müssen.
Ну, нам в любом случае придется вылезать из постели.

Du fickst irgend eine Schlampe und kennst noch nicht einmal ihren Vornamen?
Ты трахнул какую-то шлюху и даже не знаешь ее имени?