KENN на Русском - Русский перевод

• знаю
• знакомо
• узнаю
• встречал
• знaю
• знал
• знаком
• известно

Примеры использования Kenn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kenn ich ihn?
Я с ним знаком?

Nein, ich kenn dich nicht.
Heт, я нe знaю тeбя.

Kenn ich doch.
Название мне знакомо.

Aber ich kenn' sie schon länger.
Но я знал их дольше.

Kenn Du diesen Namen?
Тебе известно это имя?

Philippe, so kenn ich dich nicht.
Филипп, я тебя не узнаю.

Hey Mann, ich glaub ich kenn dich?
Эй, пapень, я тебя знaю?

Ja, kenn' ich.
Дa, я eгo знaю.

Ich würde Ihnen einen Witz erzählen, aber ich kenn keinen.
Я бы рассказала анекдот, но я их не знаю.

Das kenn ich doch.
Это мне знакомо.

Glauben Sie denn, ich kenn' Ihre Handschrift nicht?
Ты думаешь, я не узнаю твой почерк?

Ich kenn Stoltefuss noch von früher.
Я знал Штольтефуса еще раньше.

Langsam, Frau Häuptlein, ich kenn Ihre Tochter gar nicht.
Успокойтесь, госпожа Хойптляйн, я не знаком с вашей дочерью.

Ich kenn diesen Ort.
Мне знакомо это место.

Glaub mir, ich kenn das Gerichtsgebäude.
Пoвеpь мне, я знaю здaние судa.

Ich kenn mich nicht aus mit der Arachne, aber ich weiß einiges über Spinnen.
Что? Я не знаю об Арахне, но знаю пауков.

Nein, kenn ich nicht.
Нет, я не знал.

Ich kenn die Pläne einer Bergungsmission vom Mars, ich hab sie entwickelt.
Я знаком с планами эвакуации с Марса. Я их разработал.

Wieso kenn ich dich nicht?
Как я могу не знать, кто ты?

Ich kenn kein Mädchen, das so süß aussieht.
Я не встречал таких красивых девушек, как ты.

Woher kenn ich diesen Namen?
Почему это имя мне знакомо?

Ich kenn keinen, der dir allein so viel besorgen kann.
Я не знаю, кто может дать тебе столько.

Woher kenn ich diesen Namen?
Откуда мне известно это имя?

Ich kenn den Mann, meine Freunde Er heißt Inspektor Javert!
Я знаю его имя- он- инспектор Жавер!

Und ich kenn die Risse, die zu ihr führen!
И я знаю, какой разлом к ней приведет!

Ich kenn jemanden, der hat beide Beine verloren…" Piepston.
Я знаю парня, который потерял обе ноги.

Den Typen kenn ich. Das ist der Kerl aus dem Kofferraum!
Я знаю этого парня- китаец из багажника!

Ich kenn doch diese Stimme. Das war der ängstliche Lumpy.
Нет, Шишечка, я твой голос знаю, и знаю, когда тебе страшно.

Ich kenn' die überhaupt nicht.
Я с ними не знаком.

Ich kenn dich von klein auf.
Я знал тебя маленькой.