KLÜGER на Русском - Русский перевод

• умнее
• разумнее
• мудрее
• умней
• хитрее

Примеры использования Klüger на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wurde klüger.
Я стал умней.

Klüger als er.
Будьте умнее, чем он.

Es wäre klüger, zu.
Будет разумнее.

Klüger als ich, jedenfalls.
Во всяком случае, мудрее, чем я.

Ich muss klüger sein.
Надо быть умней.

Sind wir nun fünf Jahre klüger?
Стали ли мы мудрей на пять лет?

Ich wurde klüger und stärker.
Я становился умней и сильней.

Du warst nie klüger.
Ты никогда не была разумной!

Es wäre klüger, Josh umzustellen.
Правильнее будет переключить Джоша.

Ich glaube, es wäre klüger, wenn.
Думаю, было бы мудрее.

Er ist klüger als wir alle zusammen.
Его ум превосходит все наши вместе взятые.

Ich hätte gedacht ihr wärt klüger.
Я думала, что вы сообразительнее.

Ich glaube, es wäre klüger, Sie blieben hier.
Я думаю, будет лучше, если вы подождете здесь.

Deine Erfahrungen machten dich vorsichtiger. Klüger.
Опыт сделал тебя осторожнее… мудрее.

Die Küken wollen immer klüger sein als die Glucke.
Цыплята всегда хотят быть мудрее, чем курица.

Ich hatte gehofft, der Sohn von Henry wäre klüger.
Я надеялся, что сын Генриха, будет разумнее.

Also wäre es wohl klüger, ihn nicht weiter zu verärgern?
Думаете, это разумно, противостоять ему?

Womit ich meine, dass sie klüger war.
Что означает, что она была поумнее.

Es wäre vielleicht klüger, die Zielscheibe hier zu lassen?
Может, лучше оставить ходячую мишень здесь?

Weil ich immer jünger war als ihr und kleiner… und klüger.
Потому что я всегда была младше и мельче… и умнее.

Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen.
Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых.

Aber wenn sie ihn vergiften will, wäre es dann nicht klüger.
Если бы она собиралась отравить мужа, было бы разумнее.

Ich dachte, du wärst klüger, aber leider nicht.
Я думала, что ты смышленее, но, к сожалению, я ошиблась.

Und sag ihnen auch, dass wir das nächste Mal klüger sein werden.
И скажи им, что в следующий раз мы будем умнее.

Du warst viel klüger, als ich dich kennengelernt habe, weißt du?
Ты был намного умнее, когда я встретила тебя, знаешь?

Du solltest deine Freunde klüger auswählen.
Нужно мудрее выбирать друзей.

Wißt ihr, jemand viel klüger als alle anderen hier sagte einmal.
Знаешь, кое-кто более умный, чем все присутствующие, однажды сказал.

Ich habe keinen Ausweg gefunden und ich bin viel klüger als ihr alle.
Я не смог найти выхода, а я намного умнее любого из вас.

Weil ich viel älter, viel klüger und weniger wertvoll bin.
Потому что я намного старше, намного умнее и куда менее ценен.

Je mehr wir versuchen sie fernzuhalten, desto klüger werden sie.
Чем больше мы от нее отгораживаемся, тем хитрее она становится.

Как использовать "klüger" в предложении

Auch wenn sie vielleicht klüger sind.

Eine Absage wäre politisch klüger gewesen.

Klüger ist man leider erst hinterher.

Wie man aus Fehlern klüger wird.

Kürzlich allerdings bin ich klüger geworden.

Bin ich etwas klüger als Sie?

Tiere sind also klüger als Menschen.

Doch Justin ist klüger als Mr.

Dominikanerinnen also klüger wie heimische Frauen?

Niemand ist klüger als Eule Einstein.