KOMMEN WIR ZURÜCK на Русском - Русский перевод

• мы вернемся
• давайте вернемся

Примеры использования Kommen wir zurück на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie kommen wir zurück?
Как мы вернемся?

Sobald Sie hier fertig ist, kommen wir zurück.
Как только она закончит, мы вернемся.

Wann kommen wir zurück?
Когда мы вернемся?

Sag allen, in einer Stunde kommen wir zurück.
Передай всем, что мы вернемся через час.

Kommen wir zurück zu Penny.
Давайте вернемся к Пенни.

Und wie kommen wir zurück?
И как нам вернуться?

Kommen wir zurück zum Baby.
Давайте вернемся к ребенку.

Vielleicht kommen wir zurück.
Может быть мы вернемся.

Da kommen wir zurück in die Stadt.
Так мы вернемся в город.

Wenn Sie dem Monster Manieren beigebracht haben, kommen wir zurück.
Мы вернемся, когда ты усмиришь свое чудовище.

Kommen wir zurück zu Ihrer OP.
Давайте вернемся к операции.

Sobald wir das Schloss eingenommen haben, kommen wir zurück und klären das.
Когда мы захватим замок, мы вернемся и все выясним.

Kommen wir zurück zu unserem Film.
Вернемся к нашему фильму.

Okay, wie kommen wir zurück, Clyde Barrow?
И как мы вернемся, Клайд Бэрроу? Хорошо?

Kommen wir zurück zum Schlachtplan.
Давайте вернемся к плану битвы.

Dann kommen wir zurück, um sie zu beerdigen.
А потом, мы вернемся и похороним их.

Kommen wir zurück zu Richter Parks.
Давайте вернемся к судье Парксу.

Jetzt kommen wir zurück zu unserer Hauptmission.
Итак, вернемся к нашей главной миссии.

Kommen wir zurück zu Ihrer Symphonie.
Что ж, давайте вернемся к вашей симфонии.

Dann kommen wir zurück zur Port-Jefferson-Brücke.
Тогда вернемся к мосту в Порт- Джефферсоне.

Kommen wir zurück zu Ihnen und Ihrer Lehrerin.
Давай вернемся к тебе и учительнице.

Jetzt kommen wir zurück zu den Galapagos Inseln.
Теперь давайте вернемся на Галапагосские острова.

Kommen wir zurück zur neugriechischen Architektur.
Вернемся к греческой эпохе возрождения.

Danach kommen wir zurück, finden den Zeugen und zahlen es ihm heim.
После чего мы вернемся и отыщем Очевидца. Он за все заплатит.

Kommen wir zurück zu unserem Promi-Brain-Crash.
Вернемся к нашей рубрике" Звездная мозголомка.

Aber kommen wir zurück zu unserem aktuellen Problem.
Но, вернемся к нашему разговору.

Kommen wir zurück zu diesem Ereignis von geringer Wahrscheinlichkeit.
Давайте вернемся к низкой вероятности события.

Kommen wir zurück zum Schutz unseres ausländischen Staatschefs, sollen wir?.
Вернемся к защите иностранного главы,?

Dann kommen wir zurück und ich mache Ernst mit meinem Traum von Politik.
А потом мы возвращаемся- я всерьез насчет своей политической мечты.

Kommen wir zurück zu dem Punkt, wo Sie sich in geheime Militärsoftware gehackt haben.
Давайте вернемся к тому моменту, когда вы взломали секретную военную программу.