Примеры использования Schlimme dinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Manchmal schlimme Dinge.
Schlimme Dinge passieren.
Плохие вещи случаются.Ich habe schlimme Dinge getan.
Schlimme Dinge passieren da nunmal.
Плохие вещи случаются.Ich habe schlimme Dinge getan.
Я сделал ужасные вещи.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere dingeschreckliche dingeverschiedene dingeseltsame dingeschöne dingedas verdammte dinggute dingefurchtbare dingeneue dingewichtige dinge
Больше
Использование с глаголами
dinge tun
dinge passieren
dinge zu tun
dinge zu sehen
dinge geschehen
die dinge laufen
ich habe dinge gesehen
Больше
Schlimme Dinge sind dort passiert.
Там творились жуткие вещи.Wir haben alle schlimme Dinge getan.
Мы все делали ужасные вещи.Schlimme Dinge geschehen, so ist das Leben.
Плохие вещи случаются, такова жизнь.Im Dunkeln passieren schlimme Dinge.
Плохие вещи в темноте случаются.Schlimme Dinge passieren den Menschen jeden Tag.
Плохие вещи случаются каждый день.Ich weiß, dass du schlimme Dinge tust.
Я знаю, что ты занимаешься плохими вещами.Ich habe schlimme Dinge in meinem Leben getan.
Я совершала плохие поступки в своей жизни.Nein… aber ich befürchte, er tut schlimme Dinge.
Но боюсь, он совершает плохие поступки.Schlimme Dinge passieren, wenn wir zusammen sind.
Плохие вещи происходят, когда мы вместе.Das ist der Ort wo schlimme Dinge passieren.
Это место, где происходят ужасные вещи.Schlimme Dinge geschehen genauso oft wie gute.
Плохие вещи случаются также часто, как и хорошие.Ich habe so viele schlimme Dinge in meinem Leben getan.
Я сделала столько плохих вещей в своей жизни.Schlimme Dinge passieren. Nicht nur in der Literatur.
Плохие вещи случаются не только в литературе.Ich hab' niemanden umgebracht, aber schlimme Dinge getan.
Я никого не убивала, но делала скверные вещи.Schlimme Dinge passieren, aber du muss sie hinter dir lassen.
Плохие вещи случаются, но ты должен жить дальше.Ich habe Dinge getan… Schlimme Dinge, im Namen der Wissenschaft.
Я делал вещи… ужасные вещи, во имя науки.Schlimme Dinge passieren, wenn du dich mit dem Schicksal anlegst.
Скверные вещи происходят, если шутишь с судьбой.Mein ganzes Leben haben sie mir schlimme Dinge über euch erzählt.
Всю мою жизнь, они говорили мне ужасные вещи о вас.Ich werde schlimme Dinge mit dir anstellen, bevor ich dich töte!
Я собираюсь сделать плохие вещи вам прежде чем я убью тебя!Zauberern, die mit der Zeit spielen, passieren schlimme Dinge.
C волшебниками, которые играют со временем, происходят жуткие вещи.Manchmal passieren uns schlimme Dinge, wenn wir Kinder sind.
ЛЕТ НАЗАД Порой ужасные вещи происходят с нами в детстве.Schlimme Dinge passieren Menschen um mich herum, Carter, du solltest hier also lieber verschwinden.
С людьми вокруг меня случались плохие вещи. Поэтому тебе лучше уйти.Manchmal müssen die Guten schlimme Dinge tun, damit die Bösen bezahlen.
Иногда хорошим парням приходится делать плохие вещи, чтобы заставить Ich hab schlimme Dinge im Leben getan. Aber auch sehr viel Gutes.
В свое время я сделал много плохих вещей, но также много и хорошего.
