SCHLIMMEN на Русском - Русский перевод

• плохие
• ужасные
• тяжелый
• отвратительная
• жуткий
• плохой
• ужасную
• плохих
• плохое
• ужасных
• тяжелые
• ужасный
• тяжелое

Примеры использования Schlimmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und keine schlimmen Leute.
Даже не плохих людей.

Die schlimmen Typen gehen nirgendwo hin, Mann.
Плохие парни никуда не пойдут, приятель.

Sie hat einen schlimmen Tag.
У нее был тяжелый день.

In einer schlimmen Sache mit kleinen Jungs.
Что-то плохое. С мальчиками.

Er hatte einen schlimmen Tag.
У него был плохой день.

Und was die schlimmen Dingen angeht, die ich angeblich getan habe?
А что касается меня, делающего все это ужасные вещи?

Deine Gefühle, die schlimmen Träume.
Твои чувства, плохие сны.

Diese schlimmen Erinnerungen, die man ihnen in den Kopf verpflanzt hat.
Все ужасные воспоминания люди запихнули в твою голову.

Ich möchte, die schlimmen Kids treffen.
Мне нужны плохие ребята.

Ich interessiere mich mehr für die schlimmen Jungs.
Меня больше интересуют плохие парни.

Hattest du einen schlimmen Vater oder sowas?
Ты плохой отец или еще что?

Ich hatte nur einen schlimmen Tag.
Просто у меня был тяжелый день.

Er hat einen schlimmen Fall von Bleivergiftung,!
У него тяжелый случай отравления свинцом!

Und Gerüchten zufolge… hat er einen schlimmen Fall von Herpes.
А еще по слухам… У него тяжелый случай герпеса.

Ich hab einen schlimmen Fehler gemacht. Und weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Я сделала ужасную ошибку и я не знаю, что мне делать.

Sie hatte einen schlimmen Tag, Jax.
У нее был плохой день, Джекс.

Sie machten einen schlimmen Fehler, wie viele andere letzte Nacht.
Ы совершил ужасную ошибку. ак и миллион других людей прошлой ночью.

Hattest du einen schlimmen Albtraum?
Тебе просто приснился плохой сон?

Sie hatte einen schlimmen Tag, schmerztechnisch.
У нее был плохой день. Сильная боль.

Dort bewahrte ich meine schlimmen Babys auf.
Там я и хранил своих плохих деток.

Sie scheinen einen sehr schlimmen Fall von krankhafter Erotomanie zu haben.
У вас похоже очень тяжелый случай патологической эротичности.

Und ungeachtet Ihrer schlimmen Kindheit.
И не смотря на твое плохое детство.

Ich möchte keine schlimmen Dinge mehr hören.
Я не хочу больше слушать плохие вещи.

Du kriegst Krämpfe… und schlimmen Durchfall.
У тебя будут судороги и отвратительная диарея.

Ich hatte einen schlimmen Gedanken.
Калеб, у меня были плохие мысли.

Damit ihr keine schlimmen Tage habt.
О том, чтобы у вас не бывало плохих дней.

Ich habe nur einen schlimmen Fehler gemacht.
Я только что совершил ужасную ошибку.

Wir haben sie. Die schlimmen Erinnerung sind tot.
Они у нас, плохие воспоминания мертвы.

Wie konnten Sie diese schlimmen Dinge über mich schreiben?
Как ты могла написать обо мне все эти ужасные вещи?

Was, wenn sie sich diese schlimmen Narben entfernen lassen will?
Что, если она хочет… убрать эти ужасные шрамы?

Как использовать "schlimmen" в предложении

Was wirklich gegen schlimmen Schweißgeruch hilft.

Die schlimmen Rückenbeschwerden sind wieder da.

Sie nennen sie mit schlimmen Namen.

bei ganz akuten schlimmen Beschwerden evlt.

Meine schlimmen Knieschmerzen sind nahezu weg.

Euskirchen-Kuchenheim (red/boß) Betriebsfeier mit schlimmen Folgen.

Eine Bekannte hat eine schlimmen "Rosenkrieg".

Hierhin kamen die ganz schlimmen Fälle.

Trägerin einer schlimmen Frittier-Allergie mit Fettgeruchtrauma.

also Aufgrund der schlimmen Lage etc.