Примеры использования Schnelleren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Protein für schnelleren Muskelaufbau.
Oder du lässt sie gehen… was ich mit einem schnelleren Tod belohne.
Pipelining zum schnelleren Abholen aktivieren.
Использовать конвейеры( pipes) для быстрой загрузки почты.Motorola Moto X hat eine neue Version mit einem schnelleren Prozessor.
Ich kenne einen schnelleren Weg, die Identität festzustellen.
Die Vorbereitungen für den neuen schnelleren Server für.
Подготовка нового быстрого сервера для ХА почти закончена.Wir wollen einen schnelleren Prozessor und eine bessere Maus.
Нам нужен более быстрый процессор и лучшая мышка.Seriennummer der Maschine für schnelleren Service.
Укажите серийный номер установки для более быстрого обслуживания.Das ist das Ergebnis von schnelleren Computern, die schnellere Computer bauen.
Wir tun viele Projekte, professionelleren und schnelleren respones.
Wir benötigen einen schnelleren Prozessor und eine bessere Maus!
Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше!Bewegen Sie Ihre Lieblings-Tools auf der oberen Leiste für einen schnelleren Zugriff.
Переместить ваши любимые инструменты для верхней панели для быстрого доступа.Patronen sorgen für schnelleren Regierungswechsel als Wahlen.
InTouch. Dieses tool erleichtert die Kommunikation und ermöglicht einen schnelleren Zugang zu Informationen.
InTouch. Этот инструмент облегчает общение и позволяет более быстрый доступ к информации.Kommt schon. Ich habe einen schnelleren Weg aus diesem Höllenloch gefunden.
Бежим, я нашел более быстрый выход из этой адовой дыры.Mit der Eröffnung der großen Öl-und Gas-Förderanlage Karatschaganak erhielt Aqsai einen Anstoß zur schnelleren Entwicklung.
С открытием крупного нефтегазоконденсатногоКарачаганакского месторождения город получил толчок к ускоренному развитию.Diese Neupositionierung würde einen schnelleren Zugriff mit einer Hand ermöglichen.
Это перемещение позволит быстрее получить доступ к ним с одной стороны.Es hat einen schnelleren Analysezyklus, der vom Benutzer selbst eingestellt werden kann.
Он имеет более быстрый цикл анализа, который может быть задан самими пользователями.IPhone Besitzer haben die Wahl zwischen einem schnelleren Akku und dem Blockieren des iPhone.
У владельцев IPhone будет выбор между быстрой батареей и блокировкой iPhone.Wir werden einen neuen, schnelleren Datenbank Server in Betrieb nehmen, um den Zugriff auf Hockey Arena zu beschleunigen, weil dieser im Moment sehr langsam ist.
Мы собираемся запустить новый, более быстрый сервер баз данных, который позволит сократить время доступа к ХоккейАрене, поскольку на сегодня это происходит очень медленно.CO: In einem Land wie unserem, wo wir Wi-Fi atmen,sollte die Nutzung von Technologie für einen schnelleren Wiederaufbau ein Klacks sein.
КО: В такой стране, как наша, где мы дышим вай- фаем,должно быть не так уж и сложно использовать технологии для ускорения восстановления после стихии.Schau mal, wenn ich dir bei einer schnelleren Entschlüsselung helfen kann, was ist denn schlecht daran?
Раз я могу помочь тебе разгадать их быстрее, разве это не здорово?Sie sparen Zeit an den Flughäfen Mailand Linate und Malpensa,erhalten über einen gesonderten Schalter schnelleren Zugang zu Sicherheitskontrollen und Boardingbereich.
Экономьте время, получите более быстрый доступ к проверкам службы безопасности и зоне посадки по специальному маршруту в аэропортах Милана Линате и Мальпенса.Stellt gesünderen und schnelleren metabolismHGH Peptide für Antialtern zur Verfügung.
Обеспечивает более здоровые и более быстрые пептиды метаболисмХГХ для анти- вызревания.Accelis sollte daher einen wesentlich schnelleren Zugriff auf einzelne Dateien ermöglichen.
Добавление кэша может обеспечить более быстрый доступ к необходимым инструкциям.Vor dem Hintergrund eines wesentlich schnelleren potenziellen Wachstums ist nur eine geringe Anstrengung notwendig, um die Schuldenquote ungefähr auf dem Niveau von 40% zu halten.
Учитывая гораздо более быстрый потенциальный рост, для поддержания коэффициента долгов примерно на уровне 40% потребуются лишь незначительные усилия.Dringender Support kaufen und schnelleren technischen Support dank gesonderter Mailbox erhalten.
Standard- Produktion in einer schnelleren und flexibleren Art und Weise ist möglich, weil wir Standard allgemeine Schränke und die Sendung reserviert haben, kann auch schnell gemacht werden.
Стандартное производство в более быстрый и гибкий способ возможно потому, что мы зарезервировали общие стандартные шкафы и отгрузки также может быть сделано быстро.Dies verbessert die Produktivität mit schnelleren Anbaugeschwindigkeiten und schnelleren, stärkeren Schwenkbewegungen.
Это повышает производительность благодаря более высокой скорости навесного оборудования иболее быстрым и сильным поворотам.Im Resultat heißt das, es gibt hier einen schnelleren Hitzeaufbau, am Nordpol, im arktischen Ozean, und der Arktis allgemein als nirgendwo sonst auf dem Planeten.
То есть здесь в Северном Ледовитом океане, на Северном полюсе и в Арктике вообще,жара накапливается быстрее, чем где бы то ни было на всей планете.
