SIE WERDEN LERNEN на Русском - Русский перевод

• вы научитесь
• они научатся
• вы узнаете
• ты собираешься узнать
• вы будете изучать

Примеры использования Sie werden lernen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie werden lernen.
Вы научитесь.

Er sagte zu mir:"Sie werden lernen, was Verlust heiBt.
Он говорит мне:" Ты собираешься узнать о потере.

Sie werden lernen.
Что вы будете изучать.

Ich weiß, sie denken, ich war gemein zu ihnen, aber Sie werden lernen.
Я знаю, ты думаешь, что я был жесток с тобой, но ты поймешь.

Sie werden lernen zu überleben.
Они научатся выживать.

Die Menschen hassen und fürchten uns, und auch Sie werden lernen uns zu hassen und zu fürchten.
Люди боятся и ненавидят нас, и ты тоже будешь ненавидеть и бояться.

Sie werden lernen, was Verlust heiBt.
Ты Собираешься узнать о потере.

Lernen sie, die Grenzen ihres Insassen zu respektieren, und sie werden lernen, ihre zu respektieren.
Научитесь уважать границы ваших сокамерников, и они научатся уважать ваши.

Und Sie werden lernen, wie Sie sie überwinden können.
И вы узнаете, как их преодолеть.

Sie werden lernen, zu bauen, zu denken, für sich zu arbeiten.
Вы научитесь сами строить, думать, работать.

Sie werden lernen, dass es sich nicht lohnt, Lex Luthor zu bestehlen.
Они поймут, что грабить Лекса Лютера накладно.

Sie werden lernen, Ihre Position innerhalb der Autoritäten zu respektieren.
Они научатся уважать ваше положение во власти.

Und auch Sie werden lernen müssen, Ihre innere Musik zu hören.
И вы тоже должны будете научиться… распознавать свою внутреннюю музыку.

Sie werden lernen, und es wäre so fad so hässlich so ekelhaft und es wirklich Nebenwirkungen Tora parfümiert.
Вы узнаете, и было бы таким мягким таким уродливым так отвратительно и это действительно побочные эффекты душистые Торы.

Ohne Vorkenntnisse, Sie werden lernen, fließend kurze Sätze in realen Situationen in kürzester Zeit zu sprechen.
Без предварительного знания, вы научитесь свободно говорить короткие предложения в реальных ситуациях в кратчайшие сроки.

Aber sie werden lernen müssen, mit anderen Ländern zusammenzuarbeiten, um sich mit ihnen Führungsaufgaben zu teilen.
Но им придется научиться работать вместе с другими странами, чтобы разделить ответственность.

Sie werden lernen, durch eine breite Palette von Business-orientierten Themen Englisch, und es wird Ihnen helfen, mit der Lage sein, in vielen Situationen am Arbeitsplatz interagieren.
Вы будете изучать английский язык с помощью широкого спектра бизнес- ориентированные темы,, и это поможет вам быть в состоянии взаимодействовать во многих ситуациях на рабочем месте.

Ihr werdet lernen, Worte und Sprache wieder zu genießen.
Вы научитесь ценить слова и язык.

Ihr werdet lernen, gnadenlos gegen sie zu kämpfen und den Tod nicht zu fürchten.
Вы научитесь сражаться без милосердия против них и не бояться смерти.

Und sie wird lernen, dass dieses Leben einen hart ins Gesicht trifft, wartet bis du wieder aufrecht stehst, damit es dir dann in den Magen treten kann.
И она узнает, что эта жизнь будет бить сильно по лицу, ждать, пока встанешь, только чтобы ударить в живот.

Sie werden kochen lernen müssen.
Им надо будет научиться готовить.

Sie werden kochen lernen müssen.
Вам надо будет научиться готовить.

Sie werden nie lernen wollen.
Они никогда не будут заниматься.

Sie werden gemeinsam lernen und auch Wendy Dumbo-Gumbo.
Они будут учиться вместе, даже Венди и Дамбо- Gumbo.

Sie werden es lernen..
Ты будешь учиться.

Dann werden Sie sie lernen.
Тогда вам придется по- учиться.

Werden Sie lernen loszulassen?
Когда ты научишься отступать?

All diese Dinge werden Sie lernen.
Ты узнаешь все это.

Lassen Sie mich! Ihr werdet lernen, was Euch zu lernen befohlen wurde.
Нравится вам это или нет, вас обучат тому, что было приказано.

Wann werden sie es lernen?
Когда же они научатся?

Как использовать "sie werden lernen" в предложении

Sie werden lernen die 3 Aspekte unseres Seins: Denken – Fühlen - Empfinden - in Einklang zu bringen.

Die Natur selbst bietet zahlreiche Heilmittel gegen kleinere und größere Wehwehchen und Sie werden lernen sie zu nutzen.

Sie werden lernen , wie man einen leckeren grünen Salat mit kochen Zitronensaft, frischem Gemüse und verschiedenen Additive.

Sie werden lernen wie man eine Hangneigung misst, Gefahren erkennt und wie Sie sich bei einem Lawinenunfall verhalten müssen.

Sie werden lernen verschiedene, traditionelle Cocktails zuzubereiten, die völlig im Trend liegen und natürlich können Sie sie anschließend genießen.

Sie werden lernen die zwölf Pulse zu ertasten und zu bewerten, um schließlich die bestehenden Krankheitsbilder therapieren zu können.

So schlimm Ihre derzeitigen Lebensumstände auch gerade sein mögen, Sie werden lernen zu erkennen, dass darin auch Chancen liegen.

Auߟerdem sind die beiden fast wie Schwestern, und sie werden lernen zu teilen Und was für'n schlechtes Gewissen ?

Sie werden lernen dass es eigentlich gar nicht so schwierig ist mit einem PKW oder Sportwagen quer zu fahren.

Toll die kinder freuen sie werden lernen wie sie die ganze zeit spass haben wenn sie diese schonen malvorlagen.