SIEH GENAU HIN на Русском - Русский перевод

• смотри внимательно
• посмотри внимательнее
• посмотри хорошенько

Примеры использования Sieh genau hin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sieh genau hin.
Смотри внимательно.

Die Jungs sind echt gut. Sieh genau hin.
Эти ребята отлично играют, увидишь.

Sieh genau hin.
Посмотри хорошенько.

Schau hin, wenn sie die Schalen zurückgeben. Sieh genau hin.
Посмотри- когда они возвращают посуду, старик проверяет каждую чашу.

Sieh genau hin.
Смотри внимательнее.

Ich kann nicht für dich da sein. Also sieh genau hin, denn du wirst mich nie wieder sehen..
Я не могу быть с тобой, посмотри на меня внимательно потому что ты никогда не увидишь меня снова.

Sieh genau hin!
Смотри внимательней.

Yu, sieh genau hin.
Ю, смотри и учись.

Sieh genau hin.
Посмотри внимательно.

Jetzt sieh genau hin, du kannst es ihn ihren Augen sehen..
Присмотрись получше- и ты заметишь это в их глазах.

Sieh genau hin.
Смотрите внимательно.

Und jetzt sieh genau hin, dann siehst du, wo er reingeht.
Теперь, посмотри поближе, чтобы увидеть куда он войдет.

Sieh genau hin.
Посмотри внимательнее.

Sieh genau hin.
Фрай, посмотри вокруг.

Sieh genau hin.
Посмотри повнимательнее.

Sieh genau hin.
Посмотри очень внимательно.

Sieh genau hin, Ben!
Посмотри хорошенько, Бен!

Sieh genau hin, Lizzy.
Смотри внимательно, Лиззи.

Sieh genau hin, Held.
Посмотри внимательнее, герой.

Sieh genau hin, Alexander!
Смотри внимательно, Александр!

Sieh genau hin. In deine Augen.
Гляди внимательно в глаза.

Sieh genau hin! Vor dir.
Итак, смотри хорошенько перед собой.

Sieh genau hin, damit du dich an uns erinnerst.
Смотри внимательно. Так ты будешь помнить нас.

Sieh genau hin. Dreimal lang, zweimal kurz. Das ist unser Signal.
Присмотрись… 3 длинных и 2 коротких, это наш код.

Seht genau hin, Wölfe.
Смотрите внимательно, волки.

Seht genau hin.
Смотрите внимательно.

Ich sehe genau hin.
Я смотрю прямо на него.

Sieh genauer hin, Ric.
Поищи получше, Рик.

Aber ich sehe genauer hin und es scheint ok.
Я смотрю внимательнее и вижу, что все в порядке.

Warum kommst du nicht runter und siehst genauer hin?.
Может, спустишься и посмотришь поближе?