STEIGE на Русском - Русский перевод

• сяду
• выйду
• полезу
• забираюсь
• поднимаюсь
• сажусь

Примеры использования Steige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich steige in den Aston.
Я сяду в" Астон.

Was tust du?- Ich steige ins Boot?
Я- я понял, я забираюсь в лодку?

Ich steige ins Boot!
Я забираюсь в лодку!

Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Когда я хочу увидеть синее небо, я поднимаюсь на крышу.

Ich steige nicht hinaus!
Я не полезу в окно!

Wenn Hawaii wirklich so aussieht, steige ich nicht aus dem Flieger.
Если Гавайи похожи на это, я не выйду из самолета.

Ich steige nicht über Knochen.
Я по костям не полезу.

Wenn ich nicht in einen steige, werden wir alle sterben.
Если не сяду, это убьет нас всех.

Ich steige in den nächsten Bus.
Я сяду на следующий автобус.

Rory, wenn du mitkommst, steige ich nicht ins Flugzeug.
Рори, если ты поедешь со мной, я не сяду в самолет.

Ich steige niemals auf ein Fahrrad.
Я никогда не сяду на велик.

Aber wenn das so ist, steige ich auf Ihren Roller.
Раз вы со мной так разговариваете, то я сяду к вам в грузовичок сзади.

Ich steige nicht in Dein Auto, Vivi.
Я в твою машину не сяду, Виви.

Okay, ich steige ins Auto.
Хорошо, я сажусь в машину.

Ich steige aus, sobald ich das alles hinter mir gelassen habe.
Я выйду из банды, как только все это закончится.

Keine Sorge, ich steige nicht in das Auto.
Не волнуйся, я не сяду в эту машину.

Ich steige nicht noch mal in dieses Loch.
Я больше в эту яму не полезу.

Keine Ahnung, vielleicht steige ich irgendwann auch in einen Zug.
Кто знает? Может, однажды я и сам сяду на этот поезд.

Ich steige nicht mit einem Fremden in ein Flugzeug.
Я не сяду в самолет с тем.

Mit dir steige ich nicht in den Wagen.
Я не сяду с тобой в машину.

Ich steige nicht in diesen Bus!- Doch,!
Не полезу я ни в какой автобус!

Wissen Sie, ich steige normalerweise nicht zu Fremden in einen Wagen.
Знаете, я обычно не сажусь в машину к незнакомым людям.

Ich steige nicht wieder in diesen Wagen!
Я не сяду обратно в эту машину!

Ich steige gerade ins Auto.
Я как раз сажусь в машину.

Ich steige gerade ins Auto.
Я сажусь в машину прямо сейчас.

Ich steige auf keine verdammte Leiter.
Я не полезу по долбаной лестнице.

Ich steige in dieses Auto und verschwinde.
Я сяду в эту в машину и исчезну.

Ich steige in kein Flugzeug, Hannibal.
Ганнибал, я больше не сяду на самолет или вертолет.

Ich steige in ein Auto und gleite durch die Zeit.
Я сажусь в машину и скольжу сквозь время.

Niemals steige ich in einen klapprigen alten Schlitten?
Я в жизни не сяду в ваши ветхие сани?