Примеры использования Verfallen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Verfallen mit vielen Ratten.
Du darfst nicht in den Schockzustand verfallen.
Über die, die ihr verfallen und den Preis, den sie zahlen.
Du kannst nicht wieder der Dunkelheit verfallen.
Diese alten verfallenen Häuser passen ausgezeichnet zum Schmutz auf der Straße.
Das letzte Proton sollte jetzt verfallen.
Die Wildesheer verfallen auf dem Schlachtfeld in eine Raserei ohne Furcht vor dem Tod.
Er sah auch sein altes Klassenzimmer verfallen.
Wir wollten niemals in Routine verfallen, nie zur selben Zeit schlafen oder aufwachen.
Sie ist in Privatbesitz und heute verfallen.
Im Inneren der Erde, sind Thorium und Uran verfallen, und sie sind sehr langsam abklingende, aber es gibt eine Menge von ihnen und der Erde ist big.
Weißt du, von der Minute, in der ihr schlüpft, seid ihr am Verrotten, Verfallen.
Bitte verfallen Sie nicht der Praxis, das Gesamtsystem„Linux“ zu nennen, da das fälschlicherweise unsere Arbeit auf jemand anderen zurückführt.
Alle nicht genutzten Tickets,die im Rahmen der Aktion ausgestellt wurden, verfallen.
Wir verfallen erneut in jene Zeit, als nicht ein Gleichgewicht von Interessen und gegenseitiger Garantien, sondern die Angst, ein Gleichgewicht der potentiellen gegenseitigen Vernichtung die Länder von direkten Konfrontationen abhält.
Option einstellen Alarme bei der Übertragung Grenze weniger als…(in MB) verfallen in… Tage.
Ich antwortete atemlos,“Lolidragon, ich habe einen super heißen Typen getroffen und er scheint mir verfallen zu sein!” Mein Gesicht war mit Wunder überflutet. Wie schnell!
Aber ich habe noch zwei Wochen Urlaub, die ich abbauen muss,bevor sie mir am Ende des Jahres verfallen.
Wenn die EU die Möglichkeit eines Beitritts der Ukraine und Weißrusslands nicht konkretisiert,werden beide Länder in einen Zustand politischer Ungewissheit verfallen, wodurch die Sicherheit an den östlichen Grenzen der EU bedroht sein könnte.
Das war lange, nachdem Lucky Smells seine Toregeschlossen hatte und Dr. Orwells Praxis verfallen war.
Seit du mir mein Taxi gestohlen hast, seit du michauf dem Markt beschimpft hast, bin ich dir ganz und gar verfallen.
Wenn ein Spieler die Wettanforderungen innerhalb des bewilligten Zeitraums nicht erfüllt hat,werden der Bonus und die ausstehenden Gewinne verfallen.
Europas wirtschaftliche Schwierigkeiten spiegeln sich in seiner politischen Lage wider; die Wähler in vielen europäischenLändern sind inzwischen in einem Gefühl der Hoffnungslosigkeit gefangen und verfallen in ideologische Extreme.
Polizist verfällt verschwundener Frau.
Verfällst du mir grade so, wie ich dir verfalle?
Das Angebot verfällt, sobald Sie hier aussteigen.
Ich verfalle in Trancezustände.
Alles verfällt, und keiner merkt es.
Er verfällt in einen wilden, woIfsähnIichen Zustand.
Die Suramfestung verfällt, mein Herr.