Примеры использования Verrückten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir brauchen keinen Verrückten.
Нам безумцы не нужны.Lässt die verrückten Junggesellentage hinter sich.
Ich hatte einen total verrückten Traum.
Alle verrückten Wissenschaftler erzählen dieselbe Art Mist.
Все безумные ученые говорят одно и то же.Ich hatte einen verrückten Traum.
У меня был странный сон.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Verrückten, gefährlichen, nie endenden Ärger.
Безумные, опасные, никогда не заканчивающиеся проблемы.Ich hatte einen verrückten Traum.
Мне снился странный сон.Der gute Harvey ist ganz aus dem Häuschen wegen irgend einer verrückten Braut.
Ich rede mit dem verrückten Mistkerl.
Пойду и поговорю с этим бешеным засранцем.Alles was wir haben sind die Anschuldigungen einer verrückten Frau.
Все, что мы имеем, это обвинение сумасшедшей женщины.Überlassen Sie den verrückten Spaß den Jungs, Sir Malcolm.
Оставьте безумные шалости мальчишкам, сэр Малкольм.Das ist verrückter als alle meine verrückten Theorien.
Это безумнее, чем все мои безумные теории.Mit meiner verrückten Familie abhängen, in eine Kryogenröhre fallen.
Общение с моей сумасшедшей семейкой, падение в криогенный морозильник.Es funktionierte gut mit einer verrückten Mutter.
С сумасшедшей матерью я мог справляться.Das würde all diese verrückten Instagrambilder, die du neuerdings hochgeladen hast, erklären.
О, это объясняет те безумные фото в инстаграме, что ты загрузила недавно.Ich hatte gerade einen wirklich verrückten Traum.
Мне просто приснился по-настоящему странный сон.Fahren Sie Ihren dirtbike über einen verrückten dirtbike Strecke mit Felsen und Hindernisse zu navigieren.
Управляй своим Dirtbike над сумасшедшей Dirtbike трассе со скалами и препятствий для навигации.Tja, Sie sind nicht der einzige mit einer verrückten Tante.
Ну, вы не единственный, с сумасшедшей теткой.So finanziere ich meine verrückten Indiana-Jones-Abenteuer.
Это спонсирует мои безумные приключения Индианы Джонса.Hab die Identität deiner nicht so geheimnisvollen, aber ziemlich verrückten Verehrerin.
Есть данные о твоей не такой уж тайной, но очень сумасшедшей поклоннице.Ich hörte, man nennt ihn den verrückten Hund von Tywin Lannister.
Слышал, его зовут бешеным псом Тайвина Ланнистера.Perfekter Fall für dich und den verrückten Professor.
Ziemlich ruhig, seit wir all diese Verrückten aus der Innenstadt eingesperrt haben.
Aber nichts weiter… Die Geschichte eines verrückten alten Mannes.
Но этим она и останется- сказочкой чокнутого старика.Aber die Wahrheit ist, dass solche verrückten Fälle relativ selten sind.
Но правда заключается в том, что такие безумные иски относительно редки.Eine passende Wahl für unseren verrückten Architekten.
Типичный выбор для нашего чокнутого архитектора.Keine Serumopfer mit verrückten Kräften.
Никаких жертв от сыворотки с ненормальными способностями.Weißer Bart. Er hat mich an meinen verrückten Onkel Al erinnert.
Седой бородой. Напомнил моего чокнутого дядюшку Эла.Aber ich glaube, dass ich deswegen diese verrückten Dinge anstelle, wie.
Но я думаю, что это заставляет меня делать безумные вещи. Как эта.Unsere Ehe ist auf Eis gelegt seit dieser verrückten Nacht, in der alles begann.
Наш брак приостановлен с этой сумасшедшей ночи он впервые стал.
