VERSTEH'S на Русском - Русский перевод

• понимаю
• понял
• поняла

Примеры использования Versteh's на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich versteh's.
Я понял.

Ich glaube, ich versteh's.
Думаю, я понял.

Ich versteh's.
Я поняла.

Ich weiß, du stehst auf ihn, und ich versteh's sogar.
Я знаю, что ты увлечена им, и я все понимаю.

Ich versteh's nicht.
Я не понял.

Hör zu, ich versteh's ja.
Слушай, ладно, я поняла.

Ich versteh's nicht.
Я не понимаю.

Wenn du dich dadurch besser fühlst, ich versteh's auch nicht.
Если тебе станет легче, я тоже ничего не понял.

Ich versteh's, Ted.
Я поняла, Тед.

Er ist immer zurück, bevor es dunkel wird. Ich versteh's einfach nicht.
Он всегда приходил домой засветло и я не понимаю.

Ich versteh's jetzt.
Теперь я понимаю.

Und ich versteh's.
Я это понимаю.

Ich versteh's allerdings.
Хотя я ее понимаю.

Aber ich versteh's.
Но я тебя понимаю.

Ich versteh's nur nicht.
Я просто не понимаю.

Ich meine, ich… ich versteh's nur nicht.
Ну, я просто… Я просто не понимаю.

Ich versteh's einfach nicht.
Я просто не понимаю.

Tut mir leid, Sir, ich versteh's noch nicht so ganz.
Извините, сэр, но я не совсем понимаю.

Ich versteh's nicht. Du hast Amsterdam verlassen?
Я не понимаю, ты уехал из Амстердама?

Nein, ich versteh's. Und, äh, danke.
Нет, я понял. И, ммм, и спасибо.

Ich versteh's nicht, warum wird Craig gerettet?
Я нихуя не понял, почему спасли Крейга?

Ich versteh's nicht.
Я так и не поняла.

Ich versteh's nicht.
Я че- то не понял.

Ich versteh's nicht.
Я тебя не понимаю.

Ich versteh's nicht.
Ничего не понимаю.

Ich versteh's nicht.
Я ничего не понимаю.

Ich versteh's irgendwie nicht.
Что-то я не совсем понял.

Aber ich versteh's. Es gibt kein"Uns.
Но я понял." Нас" нет.

Ich versteh's nicht so richtig.
Вот только я не понял, что именно.

Und ich versteh's. Du musst den Tod deines Bosses rächen.
Хотя я понимаю, ты должен отомстить за смерть хозяев.