Примеры использования Zielt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zielt hoch.
Und dann zielt… man einfach… und.
А потом целитесь… и.Zielt auf alles!
Цельтесь во все!Und, Jungs, zielt aufs Gesicht.
Парни… Цельтесь в голову.Zielt auf den Doctor.
Im Prinzip zielt und schießt man.
Практически целься и стреляй.Zielt auf den Körper.
Целься в тело.Und jetzt zeig mir, wie man zielt.
Zielt auf den Decepticon!
Цель- Десептикон!Das A zwischen dem L und dem R. Zielt niedrig.
А" между" L" и" R". Цель ниже.Zielt auf die Mündungsfeuer!
Целься по вспышкам!Bist du ausgewichen oder zielt er so schlecht?
Zielt er mit einer Waffe auf dich? Nein?
Glens Samstagmorgenprogramm zielt auf Kinder ab.
Die Drohne zielt nicht auf Gholems Haus.
Дрон целился не на дом Голема.Nicht, wenn sie mit einer Waffe auf dich zielt.
Только не в момент, когда она наставила на тебя пушку.Wie zielt man auf etwas Unsichtbares?
Как можно целится в то, что не видишь?Ein Typ mit Maske kommt herein, zielt mit einer Waffe auf uns.
Парень в маске влетел сюда, наставил на нас пушку.Zielt erst auf den Alkesh, dann auf die Gleiter.
Первая цель Алкеш, потом глайдеры.Weil er effektiv war, und nun zielt er auf die Helden ab.
Значит его считают эффективным, и вот теперь он нацелен на героев.Der Kerl zielt mit einer Waffe direkt auf Curtis' Kopf, Blondie.
Sie sind nicht einmal die erste Frau, die mit einer Waffe auf mich zielt.
И не первая женщина, наставившая на меня пистолет.Eine Hälfte zielt auf uns, die andere auf die Flotte.
Eine Waffe, die direkt auf die Herzen der Schwachen und Verzweifelten zielt.
Robert zielt auf die Reifen des davonfahrenden Autos, trifft aber Tamara.
Die aus Frankreich stammende Cola zielt auf muslimische Konsumenten ab.
Эта произведенная во Франции Кола нацелена на мусульманских клиентов.Aber wenn man eine Waffe benutzt, geht es nicht nur darum, wie man zielt und schießt.
Использовать пушки- это не только научиться целиться и стрелять.Die Wirkung des Medikaments zielt auf die direkte Ausrottung von Schaben ab.
Dieses Maßnahmenpaket zielt auf die Zerstörung von Larven, die zur Verpuppung auskriechen.
Es scheint, der Mörder zielt auf Leute, die irgendeine Art Autorität ausüben.
Похоже, что убийца нацелен на людей, которые обладают определенной властью.
