Примеры использования Zugreifen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kann nicht per Browser zugreifen.
С доступом через браузер?Fehler beim Zugreifen auf Kiosk Daten.
Zeug, ich werde immer zugreifen.
Халява, тебя я вечно буду хапать.Im Grunde bedeutet es: Zugreifen, solange die Gelegenheit günstig ist.
И суть его запасаться, пока есть возможность.Ich konnte darauf zugreifen.
Sie können auch über den Navigationsbereich auf Ihre Lesezeichen zugreifen.
Regina kann auf sie zugreifen, nicht wahr?
Können Sie auf die gestohlenen Dateien zugreifen?
У вас есть доступ к украденным файлам?Sie können auf die Dropbox zugreifen und Dateien mit E-Mail teilen.
Вы можете получить доступ к Dropbox и обмениваться файлами с электронной почтой.Sie wollten von hier aus darauf zugreifen.
Ты пытался получить к нему доступ отсюда.Das Haas-Portal von einem Computer zugreifen und Abrufen des erforderlichen"Key-Codes.
Доступ к порталу Haas с компьютера и получить необходимые" код.IPervert will auf deinen Standort zugreifen.
Der Benutzer kann weiterhin auf den Ordnerinhalt zugreifen, jedoch nur auf dem lokalen Computer.
Ich kann auf den Geist von tausenden von Menschen zugreifen.
Я могу подключится к уму тысяч людей.Können wir darauf zugreifen?
Мы можем получить к ним доступ?Macht es einfacher, damit bewegliche Arbeitskräfte auf Firmenbetriebsmittel zugreifen.
Wir bitten um die Erlaubnis, Ihre persönlichen Informationen zugreifen und diese lesen Kontakte.
Мы просим разрешения на доступ к вашей личной информации и прочитать контакты.Ich kann nicht auf Dateien auf einem zugeordneten Netzwerk zugreifen.
Ich muss nur auf die Kernprogrammierung zugreifen.
Wir werden auf diese Daten nicht mehr zugreifen.
Und aktivieren Sie die Erlaubnis Kontakte zugreifen….
И включить разрешение на доступ к контактам….Nur eine Person konnte gestern Abend darauf zugreifen.
Только у одного человека был к ней доступ прошлой ночью.Mit Hilfe von Vorlagen auf Anwendungen und Geräte zugreifen.
Использование шаблонов для доступа к приложениям и устройствам.Wirke Magie.- Kann ich nicht. Ich kann gerade nicht auf meine Magie zugreifen.
Сотвори магию не могу у меня сейчас нет доступа к магии.Es ändert sich nur die Art, wie wir auf diese Schwachstelle zugreifen.
Это лишь меняет способ, благодарю которому мы получаем доступ к уязвимостям.Tablette Huawei MediaPad 7 Vogue, ein Android-Gerät, auf das jeder zugreifen kann.
Nimm die Kühlpumpe zum Abgleich Schraube diesseits Mitte zugreifen.
Вынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне.Jetzt müssen Sie für mich diese Schattenkarte aufrufen und auf den NYPD Aussendungsfeed zugreifen.
Sie können unter Solaris und Linux mit einem JDBC-Treiber auf eine Oracle-Datenbank zugreifen.
Можно использовать драйвер JDBC для доступа к базе данных Oracle из систем Solaris и Linux.Das Telefon löscht seinen Speicher, sobald jemand darauf zugreifen will.
Телефон запрограмирован таким образом, чтобы стетерь его память если кто-нибудь попытается получить к ней доступ.
