АГРАРНОЙ ЭКОНОМИКИ на Английском - Английский перевод

• of agricultural economics
• agricultural economy
• agrarian economy
• agriculture-based economy
• of agrarian economics

Примеры использования Аграрной экономики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Партнером в исполнении работ был Институт аграрной экономики.
Partner in the execution of works was the Institute of Agricultural Economics.

Направления развития аграрной экономики в современной россии аву 11- 2015.
Directions of development of agrarian economy in the modern russia аву 11-2015.

В среднесрочном периоде будет продолжен курс на создание многоукладной аграрной экономики.
The work of establishing a mixed agrarian economy will continue in the medium term.

Улучшение стратегии для аграрной экономики, устойчивость к изменению климата и продовольственная безопасность.
Improving strategies for agricultural economics, climate resilience and food security.

Сейчас фермеры являются наиболее динамично развивающимся сектором аграрной экономики.
At present, farmers are the most rapidly developing sector of the agrarian economy.

Совместный проект с Литовским Институтом Аграрной Экономики, Шведской Ассоциации Пермакультуры.
Joint project with the Litvanian с Institute of Agrarian Economics, Sweedish Association of Permaculture.

Это было начало роста аграрной экономики острова, где сахар, табак и кофе стали основными продуктами экспорта.
This was the beginning of agriculture-based economic growth, with sugar, tobacco, and coffee being the main products.

Южная Африка демонстрирует элементы двуукладности экономики, имея черты как промышленной, так и аграрной экономики.
South Africa presents elements of a dual economy with features of both an industrial and a rural economy.

Направления развития аграрной экономики в современной России// Аграрный вестник Урала.
Directions of development of agrarian economy in the modern Russia// Agrarian Bulletin of the Urals.

Предметом настоящего исследования являются отношения, складывающиеся на российском рынке страхования в сфере аграрной экономики.
The subjects of this research are therelations on the Russian insurance market in the field of agricultural economics.

Данная статья раскрывает инновационные перспективы аграрной экономики, которая способна мобилизовать и генерировать инновационные решения.
This article opens innovative prospects of agrarian economy which is capable to mobilize and generate innovative solutions.

История Эссена тесно связана с развитием промышленности, и рассказывает о переходе Германии от аграрной экономики к индустриальной.
The story of Essen is one of industry, and tells of Germany's journey from an agricultural economy to an industrial powerhouse.

Внутренние резервы повышения эффективности аграрной экономики// Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий.
Internal reserves for raising the efficiency of agrarian economy// Economy of agricultural and processing enterprises.

Из аграрной экономики, построенной вокруг производства сахара, Маврикий превратился в страну с диверсифицированной экономикой..
The economy of Mauritius had evolved from an agrarian economy based on sugar production to a diversified economy..

На Кубе, благодаря ее огромному человеческому потенциалу, после многих лет преобладания аграрной экономики сформировалась экономика услуг.
As a result of its vast human capital, Cuba, after many years as an agricultural economy, had become a service economy..

Стратегические направления развития аграрной экономики современной России// Креативная экономика: материалы ХVII Всерос.
Strategic directions of development of agrarian economy of modern Russia// Creative economy: materials of XVII All-Russian scientif.

Для креативной аграрной экономики требуются специалисты, обладающие знаниями передовых технологий, способных к оперативному внедрению научных достижений в аграрное производство.
For creative agrarian economy professionals with knowledge of advanced technologies capable of rapid introduction of scientific achievements in agricultural production required.

Она вполне применима к странам, совершающим переход от аграрной экономики к индустриальной, т. е. осуществляющим индустриальную модернизацию.
It is quite applicable to the countries transiting from an agricultural economy to an industrial one, that is, those undergoing industrial modernization.

ФГБУН Институт социально- экономических и энергетических проблем Севера Коми научного центра УрО РАН, заведующий лабораторией аграрной экономики, д. э. н., профессор; г. Сыктывкар.
Institute of Socio- economic and energy problems in North Komi Scientific Center, RAS, head of the Laboratory of Agricultural Economics, Ph.D., Professor, Syktyvkar City.

Молочное скотоводство- одна из системообразующих отраслей аграрной экономики, занимающая в производстве валовой продукции животноводства 70.
Dairy farming is one of the core branches of agrarian economy, engaged in the production of gross output of animal husbandry 70.

В последнее десятилетие усилия Белиза по ликвидации наркотиков были подкреплены развитием приносящих доход альтернативных культур, а также дальнейшей диверсификацией нашей аграрной экономики.
In the last decade, Belize's eradication efforts were strongly underpinned by the development of alternative cash crops and the achievement of greater diversification in our agro-based economy.

С момента основания в компании работают специалисты Института аграрной экономики, которые занимается разработкой методологических основ оценки в отраслях АПК.
Since the founding of the company are specialists of the Institute of Agricultural Economics, which is developing a methodological framework for assessing areas of agribusiness.

Конкурентоспособность аграрной экономики, кластерное развитие экономики, интенсификация отрасли животноводства, повышение конкурентоспособности отрасли животноводства, региональные кластеры.
The competitiveness of agrarian economy, cluster development of the economy, intensification of the livestock industry, improving the competitiveness of the livestock industry, regional clusters.

Авторами доказывается, что агрохолдинги могут реально стать локомотивом аграрной экономики и примером рационального использования и сохранения земель сельскохозяйственного назначения.
The authors show that agricultural holdings can really become an engine of the agrarian economy and an example of efficient use and conservation of agricultural land.

Парижская конференция была задумана и организована Вами с целью помочь Бурунди выйти из состояния кризиса и нищеты и начать постепенный переход от, по сути дела, аграрной экономики к промышленной экономике..
The Paris Conference was conceived of and desired by you to help Burundi to overcome its crisis and poverty in order to make a gradual transition from an essentially agricultural economy to an industrial economy..

По мнению Эверта Верхагена, человечество прошло не только эру аграрной экономики и индустриализации, но и перешагнуло через понятие« информационное общество» с его тотальной компьютеризацией.
In his opinion, mankind has left behind the eras of agrarian economy and industrialization and entered the age of the information society, the era of total computerization.

Конкурентоспособность аграрной экономики, диверсификация сельского хозяйства, устойчивое развитие агарного сектора экономики, развитие сельских территорий, обоснование потребности в кадрах на селе.
The competitiveness of agrarian economy, diversification of agriculture, sustainable development of agrarian sector of the economy, development of rural areas, rationale for staffing needs in rural areas.

Доля сельскохозяйственных предприятий в государственном секторе аграрной экономики составила около 9%, остальная часть приходится на предприятия, основанные на частной собственности на землю и имущество.
The proportion of agricultural enterprises in the state sector of the agrarian economy is 9 per cent, with the remainder accounted for by enterprises rooted in private ownership of land and property.

Организация рационального использования земель и их охраны, достигаемая в ходе проведения землеустройства и производственной деятельности агрохолдингов, становится важнейшим фактором устойчивого развития аграрной экономики.
Organization of rational land use and its protection achieved in the course of land and production organization of agricultural holdings, becomes essential for sustainable development of the agrarian economy.

Интересными и насыщенными были также доклады представителей Национального научного центра« Институт аграрной экономики» относительно тенденций и закономерностей функционирования инновационной модели экономического развития аграрного производства.
Representatives of National Scientific Center«Institute of Agrarian Economy» prerared an attractive report on trends of innovative operation model of agricultural development.