АКТУАЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• relevant
• up-to-date
• current
• actual
• timely
• urgent
• topical
• pertinent
• pressing
• important

Примеры использования Актуальную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одну актуальную фотографию;
One current photograph;

Актуальную информацию о ценах и услугах.
Current information on prices and services.

Решают ли они актуальную проблему клиента?
Can they solve the customer's current problem?

Поллиноз: современный взгляд на актуальную проблему.
Pollinosis: Modern View On Urgent Problem.

Делить актуальную позицию через два Страница 20.
Used to divide the current position by two page 20.

Предоставляем только актуальную и достоверную информацию.
We do provide only relevant and true information.

Вы ищете актуальную информацию по марке Wanzl?
Looking for up-to-date information about the Wanzl brand?

Актуальную информацию о музее можно найти в Интернете.
Current information can be found on the internet.

Вы всегда получаете актуальную информацию по каждому запросу.
You always get the relevant information for each query.

Актуальную версию анализатора можно загрузить по ссылке.
The up-to-date version of the analyzer can be downloaded here.

Мы разместили для Вас, актуальную, исчерпывающую информацию.
We have placed for you up-to-date, exhaustive information.

Решить актуальную проблему лучше, чем кто-либо в вашем рынке.
Solve a pressing problem better than anyone in your market.

Добро пожаловать на самую актуальную базу скинов для Майнкрафт.
Welcome to the the most relevant database of skins for Minecraft.

Просьба включать в ваши доклады любую другую актуальную информацию.
Please include any other relevant information in your reports.

Актуальную информацию по Linux для PowerPC можно найти на PenguinPPC.
Up-to-date information on Linux for PowerPC is at PenguinPPC.

Рассмотрим теперь другой род бесконечности- бесконечность актуальную.
Let us now examine the other kind of infinity: actual infinity.

Каждый туристический пункт имеет актуальную домашнюю страницу в интернете.
Each KiEZ tourist point has an actual homepage on the Internet.

Предлагает самую актуальную и отражающую реальные события информацию.
It offers the most important and reflecting real events information.

Сначала запишите все идеи, представляющие актуальную информацию по данной теме.
First, write down all ideas that are relevant information.

Актуальную информацию: получайте уведомления об обновлении материалов;
Up-to-date information: get the notifications on the materials update;

Здесь Вы найдете полную и актуальную информацию о нашем комплексе.
Here you will find complete and up-to-date information about our complex.

Откуда молодым специалистам получать достоверную и актуальную информацию?
Where young specialists can get reliable and actual information from?

В любом случае, задача должна отражать актуальную и волнующую вас ситуацию.
In any case, the objective should reflect relevant and exciting situation.

Актуальную информацию по акции Ручеек можно прочитать на текущей странице акции.
The actual information Stream can be read on the current promotions page.

Мы даем нашим клиентам обширную, правдивую и актуальную информацию.
We provide our customers with detailed, truthful and up-to-date information.

АО« Зарубежнефть» разделяет актуальную международную повестку в области устойчивого развития.
Zarubezhneft JSC shares the current international sustainable development agenda.

Пожалуйста свяжитесь техподдержкой чтобы уточнить актуальную ветку кода в GIT репозитории.
Please contact our support to clarify with actual branch.

Создание успешных и независимых медиа, предоставляющих правдивую и актуальную информацию.
Creating a successful and independent media to provide true and actual information.

Наша организация также подчеркивает другую актуальную проблему- проблему занятости.
ALEPPO" organization also highlights another urgent problem related to employment.

Информационный бюллетень содержит актуальную информацию, а также предложения по нашим продуктам.
The newsletter contains up-to-date information and offers concerning our products.