БЕЗОПАСНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• secure connection
• safety connection
• safe connection

Примеры использования Безопасное подключение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анонимное и безопасное подключение.
Anonymous and secure connections.

Безопасное подключение к общественным сетям WiFi.
Safely connect to free public WiFi networks.

SSL устанавливает безопасное подключение между Реселлерами и системы на компьютере пользователя.
SSL establishes a secure connection between the VARS and system on the user's computer.

Безопасное подключение и отключение в Зонах 1 и 21.
Safe connect and disconnect in Zones 1 and 21.

Уникальные мобильные части муфты позволяет личного и безопасное подключение к вашей возлюбленной.
A unique handset pairing enables you to have a private and secure connection to your little one.

Компания Trustly создает безопасное подключение к Вашей сети, где Вы можете оплатить быстро и безопасно, не покидая сайт.
Trustly will set up a secure connection to your online back where you can pay quickly and securely without leaving this website.

Канал поиска автоматически, так что у вас есть безопасное подключение к вашему младенцу.
The Expert Care comes with an automatic channels search function that guarantees a safe connection to your baby.

Ваша конфиденциальность соблюдается: уникальные мобильные части сцепления предоставляет личные и безопасное подключение к вашей возлюбленной.
Respecting your privacy: A unique handset pairing enables you to have a private and secure connection to your little one.

Данное изделие разработано таким образом, что безопасное подключение к системе заземления не требуется.
This appliance is designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

Стабилизаторы обеспечивают защиту питаемых электроустройств и осуществляют их безопасное подключение после сбоев электроснабжения.
Automatic voltage regulators provide protection of connected electrical appliances and realize their safe connection after power failure removal.

Так клиенты устанавливают безопасное подключение через« доверенный» сервер, играющий роль посредника и передающий данные другим серверам.
It allows clients to establish a secure connection via a“trusted” server that functions as an intermediary, transmitting data to other servers.

Оно разработано таким образом, чтобы не требовалось безопасное подключение с заземлением.
It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

Преимущества крепления ISOFIX: жесткая и безопасное подключение к телу, даже если вы путешествуете без детей.
The benefit of the Isofix- installation is that it maintains a rigid and secure connection of the booster seat with the body of your vehicle even when traveling without your child.

С стильный и шикарный радионяня от дома Avent новые родители всегда имеют безопасное подключение к вашей небольшой новичок.
The stylish and chic baby monitor by Avent provides first-time parents with a secure connection to their little one.

Это гораздо более безопасное подключение датчика, чем полные- Мощность цепи датчика, как контакты датчика не соприкасаются власть.
This is a much more secure connection of the sensor than powered sensor circuit as the sensor pins are not touching power and there is not risk to overcurrent power supply.

По своей сути VPN соединяет ваш компьютер с удаленным сервером, обеспечивая вам безопасное подключение для просмотра информации в Интернете.
At its heart, a VPN connects your computer with a remote server to provide a secure connection for you to browse the Internet.

Безопасное подключение к удаленным компьютерам, доступ к файлам и приложениям и устранение неполадок- именно тогда, когда ваши сотрудники и заказчики нуждаются в помощи.
Securely connect to remote computers, access files and applications, and troubleshoot problems- right when your employees and customers need help the most.

Независимо от того, где вы находитесь- дома, на рабочем месте, в торговом центре или даже в поездке за границей, Swift WiFi сумеет организовать для вас безопасное подключение к Интернету.
No matter where you are- at home, at work, at the mall, or even travel abroad, Swift WiFi will be able to arrange for a secure connection to the Internet.

Открывайте централизованно хранящиеся файлы и папки без всяких усилий с любого устройства, используя безопасное подключение, которое не подвергает риску ни ваши активы, ни интеллектуальную собственность.
Access centralized files and folders with ease from any device, through a secure connection that doesn't expose your assets or intellectual property.

Стабилизаторы обеспечивают защиту питаемых электроустройств от чрезмерного отклонения сетевого напряжения и осуществляют их безопасное подключение после сбоев электроснабжения.
Automatic voltage regulators provide protection of powered electrical devices against excessive voltage deviation and provide their safe connect when power supply failures are over.

Создает новый файл cookie при переходе от незащищенного к безопасному подключению.
Generates a new cookie when a transition from a non-secure to a secure connection is made.

Верхнее расположение разъемов для легкого и безопасного подключения.
Top connections for easy and secure connections.

Задняя панель медиасервера сконструирована для интуитивно понятного и безопасного подключения камер и прямых трансляций, проекторов, дисплеев; разъемов для аудио, кадровой синхронизации, построения сети и, конечно же, электропитания.
The rear panel is designed for intuitive and secure connection of cameras and live feeds, projectors, displays, audio, frame sync, network and of course: power.

К наиболее распространенным вариантам удаленного доступа относятся подключения к виртуальной частной сети( VPN), подключения удаленного доступа и безопасные подключения между двумя частными сетями.
The most common remote access solutions include virtual private network(VPN) connections, dial-up connections, and secure connections between two private networks.

Устройство RFD8500i использует технологии NFC/ Bluetooth для быстрого и безопасного подключения к устройству TC55 на близком расстоянии через многофункциональный адаптер.
The RFD8500i utilises NFC/Bluetooth for proximity pairing to quickly and securely connect to the TC55 via an enhanced adaptor.

Задняя панель медиасервера сконструирована для интуитивно понятного и безопасного подключения проекторов, дисплеев, разъемов для аудио, построения сети и, конечно же, электропитания.
The rear panel is designed for intuitive and secure connection of projectors, displays, audio, network and of course: power.

Новость поступила в среду, 18- го февраля, о том, что устройства Lenovo были отправлены с рекламным программным обеспечением, которое может подвергнуть риску безопасные подключения к веб- сайтам и оставить конфиденциальную информацию потребителей раскрытой.
News broke on Wednesday, February 18th that Lenovo devices had shipped with adware that may compromise secure connections to websites and leave sensitive consumer information exposed.

Задняя панель медиасервера сконструирована для интуитивно понятного и безопасного подключения камер и прямых трансляций, проекторов, дисплеев;
The rear panel is designed for intuitive and secure connection of cameras and live feeds, projectors, displays, audio, frame sync, network and of course.

Маршрутизатор также можно использовать в удаленных офисах для организации безопасного подключения к основному офису компании через Интернет.
This wireless router can be deployed at a branch office for secure connection to a corporate head office over the Internet.

Технология VPN первоначально разрабатывалась для предоставления удаленным сотрудникам безопасного подключения к корпоративной сети и доступа к ее ресурсам вне офиса.
VPN technology was originally developed to allow remote workers to securely connect to corporate networks in order to access corporate resources when away from the office.