ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• electrical connection
• electrical connections

Примеры использования Электрическое подключение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрическое подключение с помощью кабеля с резьбовым соединением.
Electrical connection with cable gland.

Размерные чертежи| Примечания| Электрическое подключение.
FOOD Dimensional Drawings| Advices| Electrical Connection.

Электрическое подключение 1 x 7- контактный разъем освещения.
Electrical connection 1 x 7-pin lighting plug.

Таблица 4- 1: Электрическое подключение предельных выключателей.
Table 4-1: Electrical connection of the limit switches.

Электрическое подключение выполнено надлежащим образом.
The electrical connections have been correctly implemented.

В противном случае измените электрическое подключение в розетке CEE.
Otherwise change the electrical connection inside the CEE socket.

Электрическое подключение только измерительный электронный блок.
Electrical connection 0 Measuring electronics only.

Установка, монтаж и электрическое подключение может проводиться.
Installation, mounting or works on the electrical connection may only be.

Электрическое подключение датчика NSK с помощью кабельного соединения.
Electrical connection of NSK with cable gland.

Чтобы выполнить электрическое подключение устройства, необходимо сначала снять крышку.
To electrically connect the device, the cover must first be unscrewed.

Электрическое подключение- Напряжение- Общая мощность- Предохранитель.
Electrical connection- Voltage-Overall power- Fuse.

Свойство имеет электрическое подключение( 3 фазы), воды, телефонной линии и Интернет.
The property has electrical connection(three-phases), water, phone line and Internet.

Электрическое подключение A C( Штекер M12) Кабельный разъем M16x1, 5.
Electrical connection A C(M12 plug) Cable gland M16x1.5.

Дальнейшая информация указана в разделе" Электрическое подключение и выравнивание потенциалов».
For more details please refer to chapter“Electrical connections and potential equalisation”.

Электрическое подключение должно выполняться квалифицированным персоналом.
Refer to qualified personnel for electrical connections.

Модели содержат все варианты опций электрическое подключение, фланцы и механические расширения и т. д.
The solid models contain all variant options electrical connection, flanges and mechanical extensions etc.

Электрическое подключение 2 x резьбовое соединение для кабеля Кабельный разъем.
Electrical connection 2 x cable gland cable connection..

Это также устраняет Опасное электрическое подключение на вашем запястье, необходимые для работы Макей Макей.
It also eliminates the dangerous electrical connection on your wrist, necessary to operate the Makey Makey.

Электрическое подключение A C( Штекер M12) Кабельное резьбовое соединение M16 x 1, 5.
Electrical connection A C(M12 connector) Cable fitting M16 x 1.5.

Нет необходимости устанавливать какие-либо трубы или бойлер- просто выполните электрическое подключение и устройство будет готово к использованию.
There is no need to install any pipe work or boiler- just make the electrical connections and the unit is ready to operate.

Проверьте электрическое подключение- при необходимости, повысьте рабочее напряжение.
Check electrical connection- if necessary, increase operating voltage.

Электрическое подключение Аппарат снабжен сетевым кабелем со штекером.
Electrical conection The unit is equipped with a mains connection cable and a mains plug.

Таблица 4- 5: Электрическое подключение входов/ выходов с возможностью изменения настроек.
Table 4-5: Electrical connection of alterable input/output versions.

Электрическое подключение прибора выполняется через выносной корпус прибора.
The electrical connection must be carried out on the instrument housing.

Монтаж и электрическое подключение должны выполняться квалифицированным техником.
Assembly and electrical connections must be carried out by specialised personnel.

Электрическое подключение определяется организацией Modbus и необходимо следовать их рекомендации.
The wiring defined by the Modbus Organization and their recommendations must be followed.

Электрическое подключение Перед тем как вставить штепсельную вилку машины в сетевую розетку, проверьте следующее.
Electrical connections Before plugging the appliance into the socket, check the following.

Электрическое подключение Электроподключение осуществляется посредством 12- полюсного штекера MOLEX.
Electrical connection The electrical connection is performed using a 12-pin MOLEX connector.

Электрическое подключение производится однопроволочным кабелем( макс. 2, 5 мм2) либо многопроволочным с наконечниками жил.
Electrical connections must be made using solid wire(max. 2.5 mm2) or stranded wire with wire end ferrules.

Электрическое подключение Перед тем как вставить штепсельную вилку машины в сетевую розетку, проверьте следующее.
Electrical connections Make sure of the following before you insert the plug into the the electrical socket.