БЕЗРАБОТНЫХ на Английском - Английский перевод

• unemployed
• unemployment
• jobless

Примеры использования Безработных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее число безработных.
Unemployment total.

Общая численность зарегистрированных безработных.
Total registered unemployment.

Общее число безработных.
Total unemployment.

Доля безработных в разбивке по возрасту и полу.
Unemployment rates by age and sex.

Процент безработных.
Unemployment percentage.

Доля безработных, с разбивкой по возрасту.
Unemployment rate, by age Entrepreneurship.

Работа инкубатор для безработных выпускников.
Work incubator for unemployed graduates.

Доля безработных увеличилась до 9, 4.
The unemployment rate has increased to 9.4 per cent.

Разве что конкурс объявлен для безработных.
Unless the competition is announced for the unemployed.

Сколько безработных людей живет в Вашем районе?
How many unemployed people live in your area?

Доля зарегистрированных безработных составляет, 6.
The share of the registered unemployed accounts for 0,6.

Для безработных детей до достижения ними 21года.
For unemployed children up to the age of 21.

Регистрация и постановка на учет безработных граждан.
Registration and recording of the unemployed citizens.

Доля безработных составила 8, 6 процента.
The unemployment rate was estimated at 8.6 per cent.

Мужчины в возрасте 18- 59 лет в безработных домашних хозяйствах.
Men aged 18-59 living in jobless households.

Из 56 тысяч безработных людей более половины были женщины.
More than half of the 56,000 unemployed were women.

Женщины( уменьшилось число безработных среди женщин);
Women with the goal of reducing unemployment among women.

Доля безработных среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет.
Unemployment rate of young people aged 15-24 years.

Общая численность безработных в 2008- 2014 гг., млн человек.
Total number of unemployed people in 2008-2014 millions.

Доля безработных среди представителей этнических меньшинств в.
Unemployment among ethnic minorities percentage of.

Доля молодых безработных в общем числе безработных.
Share of youth unemployment in total unemployment.

Доля безработных возросла, а уровень доходов понизился.
The unemployment rate increased and income levels dropped.

Количество зарегистрированных безработных составило 45 человек.
The number of the registered unemployed made up 45 persons.

Процент безработных и другие соответствующие данные о рынке труда;
Unemployment rates and other relevant labour market data;

Среди молодежи доля безработных была гораздо выше- 11, 8.
The unemployment rate among youth was much higher, reaching 11.8.

На общественные оплачиваемые работы направлено свыше 3700 безработных.
In paid public works and directed more than 3,700 unemployed.

Обучение для безработных г. Ривне на базе городского центра занятости.
Training for the unemployed of at Rivne City Employmentt Center.

Наем сотрудников для создания рабочих мест и дохода для безработных.
Hiring of employees creating jobs and incomes for the unemployed.

В конечном счете они вливаются в ряды безработных и городской бедноты81.
They ultimately join the ranks of jobless and poor people in urban areas.

Особой проблемой на рынке труда является число длительно безработных.
A special problem in the labour market is long-term unemployment.