БЕРЕШЬ на Английском - Английский перевод

• take
• get
• grab
• taking
• got
• took
• getting
• borrow

Примеры использования Берешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты берешь его.
You take him.

Берешь сначала бабло!
Get the fuckin' money first!

Ты берешь соль.
You take the salt.

Берешь кого-нибудь с собой?
Taking anyone with you?

Ты берешь травку.
You get the weed.

Берешь лямки бюстгальтера.
Grab the brassiere strap.

Ты берешь няню?
Gasps You got a nanny?

Берешь карту Лос-Анджелеса.
Get a map of Los Angeles.

Диаз, берешь МакНелли.
Diaz, take McNally.

Берешь 50% перекиси водорода, 50% воды.
Take 50% hydrogen peroxide, 50% water.

Все еще берешь уроки математики?
Still taking maths lessons?

Ты берешь деньги у тех с машинами?
You get money from those with cars?

Но ты всегда берешь его с собой.
But you always take it with you.

Ты берешь мальчика.
You take the boy.

Звоню ему:" Приятель, полотенце берешь?" Он говорит:" Что?
I call him up and ask him: Got a towel? He says?

Ты берешь зарплату!
You got a paycheck!

Я не знаю откуда ты берешь информацию, но мне это не нравится.
I don't know where you get your information, son, but I don't like it.

Ты берешь слишком много.
You took too many.

Ты всегда берешь все, что ты хочешь.
You have been getting what you want, when you want it.

Ты берешь сверхурочные?
You getting overtime?

Мы только рассказали историю об этом, а ты берешь и сжимаешь мою руку?
We just finished telling him about it, and you grab it and squeeze it?

Ты берешь первые пять.
You take the first five.

А как только привяжутся- перестаешь давать, берешь их за яйца и сжимаешь.
Once they get hooked, you stop giving. Grab them by the balls. And squeeze.

Ты берешь на сегодня выходной?
You taking the day off?

Ты опять берешь мою бритву, Бэйби?
You borrow my razor again, Baby?

Ты берешь денежки у мамочки.
You get all your money from mommy.

Только берешь, ничего не давая.
Always taking, never giving.

Ты берешь всю ответственность на себя.
You got all this responsibility on you.

Ту, которую ты берешь каждое утро, когда эта издает этот странный звук.
It's what you borrow every morning when this one makes the weird sound.

Берешь ли ты, Гаррет, в жены Обри Плазу?
Do you, Garrett, take Aubrey Plaza to be your wife?