БЕСПОКОИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• was worried
• was concerned
• care
• would worry
• was anxious
• bothered
• were worried
• is worried
• am worried
• cared

Примеры использования Беспокоился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я беспокоился.
I was worried.

И ты бы беспокоился.
And you would worry.

Я беспокоился.
I was concerned.

Не то чтобы я беспокоился.
Not that I care.

Он беспокоился.
He was worried.

Если бы я не беспокоился.
If I didn't care.

Да, я беспокоился.
Yeah, I was worried.

Я беспокоился за вас.
I was worried for you.

Знаешь ведь, что я беспокоился.
You… You knew I was anxious.

Я беспокоился о тебе.
I'm worried about you.

Потому, что ты беспокоился обо мне.
Because you care about me.

Я беспокоился о вас.
I was worried about you.

Я бы больше беспокоился о тебе.
I would worry more about yourself.

Он беспокоился о тебе.
He's worried about you.

Я была единственная, кто беспокоился.
I was the only one who bothered.

Он беспокоился о Ройдене.
He was worried about Royden.

Я вернулся, потому что я беспокоился, Джулиет.
I came back here because I care, Juliet.

Он беспокоился о будущем.
He was worried about the future.

Ты когда-нибудь думал или беспокоился о том, что случилось, когда ты улетел?
Do you ever think or care what happens after you have flown away?

Я беспокоился о тебе, Кэсс.
I was worried about you, Cass.

Я бы беспокоился о лодке.
Uh… I would worry about the boat.

Я беспокоился и решил вернуться.
I was anxious and came back.

Разве я беспокоился о том, чтобы этого избежать?
How bothered was I about being spared it?

Я беспокоился о вашем здоровье.
I was worried about your health.

Никогда не беспокоился о полноценных связях с окружающими.
Never bothered with meaningful connections with others.

Я беспокоился, что она может быть слишком слаба, чтобы придти ко мне.
I was concerned that she might be too weak to come to me.

Судья Риардон беспокоился, что все должно быть под наблюдением и контролироваться.
Judge Reardon's worried'cause of all the coverage and tempers are all.

Я беспокоился после котильона.
I was worried after the cotillion.

Я так беспокоился обо всех этих существах.
I care so much about all these creatures.

Я беспокоился, что ты не вернешься.
I was worried you wouldn't return.