БЫВШИЙ МИНИСТР на Английском - Английский перевод

• former minister
• former secretary
• ex-minister
• formerly minister

Примеры использования Бывший министр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бывший министр, Япония.
Former Minister, Japan.

Свидетель и бывший министр.
Witness and former Minister of.

Бывший министр, должен добавить.
Former secretary, I should say.

В Совещании участвовал также бывший министр финансов Туниса.
The former Minister of Finance of Tunisia also participated.

Бывший министр культуры, Ливан.
Former Minister of Culture, Lebanon.

Международный консультант и бывший министр финансов Нигера.
International consultant and former Minister of Finance of Niger.

Бывший министр экономики Латвии.
Former Secretary of Economy in Mexico.

Понгсвас Свасти- бывший министр промышленности Королевства Таиланд.
Pongsvas Svasti is a former Minister of Industry of the Kingdom of Thailand.

Бывший министр промышленности, Эфиопия.
Former Minister of Industry, Ethiopia.

Бывший президент и бывший министр иностранных дел Швейцарии.
Former President and former Minister for Foreign Affairs of Switzerland.

Бывший министр здравоохранения Йемена;
The former Minister of Health of Yemen;

Бывший вице-президент и бывший министр иностранных дел Хорватии.
Former Vice-President and Former Minister of Foreign Affairs of Croatia.

Бывший министр обороны Джордж Мэддокс.
Former Secretary of Defense George Maddox.

Жоржина Дюфуа( Франция), бывший министр социальных дел и национальной безопасности, Париж;
Georgina Dufoix(France), Formerly Minister for Social Affairs and National Security, Paris;

Бывший министр иностранных дел, Египет.
Former Minister of Foreign Affairs, Egypt.

Вчера скончался один из наших коллег, бывший министр иностранных дел Анголы.
One of our colleagues, the former of Minister for Foreign Affairs of Angola, passed away yesterday.

Это бывший министр спорта Франции.
She is the former Minister of Sports of France.

Председателем Фонда является Ван Чжибао, бывший министр Государственного управления лесного хозяйства.
Wang Zhibao, the former minister of the State Forestry Administration, is the Chairman.

Бывший министр иностранных дел, Испания.
Former Minister of Foreign Affairs, Spain.

В число обвиняемых вошли бывший министр здравоохранения и нынешний глава службы безопасности президента.
Indictees included the former Minister of Health and the current head of presidential security.

Бывший министр иностранных дел, Швеция.
Former Minister for Foreign Affairs, Sweden.

Проведя расследование, Прокурор счел достаточными имевшиеся основания, чтобы полагать, что Ахмад Мухаммед Харун, бывший министр внутренних дел и нынешний министр по гуманитарным вопросам Судана, и Али Мухаммед Абд- Аль Рахман( Али Кушаюб), лидер формирований<< джанджавид>>, несут всю ответственность за преступления против человечности и военные преступления, совершенные в Дарфуре в 2003 и 2004 годах, и поэтому просил Палату предварительного производства I отдать соответствующие распоряжения об их явке в Суд.
As a result of this investigation, the Prosecutor considered that there were sufficient grounds for believing that Ahmad Muhammad Harun, formerly Minister of the Interior and currently Minister of Humanitarian Affairs of the Sudan, and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman( Ali Kushayb), leader of the Janjaweed militia, were criminally responsible for the commission of crimes against humanity and war crimes in Darfur in 2003 and 2004 and therefore requested Pre-Trial Chamber I to issue the necessary summonses.

Бывший министр иностранных дел, Испания.
Former Minister for Foreign Affairs, Spain.

Эколог, бывший министр охраны окружающей среды Мексики.
Environmentalist and former Secretary of the Environment of Mexico.

Бывший министр иностранных дел, Таиланд.
Former Minister of Foreign Affairs, Thailand.

Обвиняемый, бывший министр информации, был приговорен к пожизненному тюремному заключению.
The accused, a former Minister of Information, was sentenced to imprisonment for the remainder of his life.

Бывший министр иностранных дел Алжира.
Former Minister for Foreign Affairs of Algeria.

В ходе пресс-конференции бывший министр финансов Вячеслав Негруцэ объявил, что присоединяется к команде Либерал- реформаторской партии( ЛРП) на парламентских выборах, предстоящих 30 ноября.
At a press conference, ex-Minister of Finance Veaceslav Negruta announced about his joining the team of the Liberal Reformatory Party(PLR) for the parliamentary elections of 30 November.

Бывший министр иностранных дел, Мексика.
Former Secretary of Foreign Relations, Mexico.

Отец- бывший министр промышленности и энергетики.
He is the former Minister of Energy& Water.