ВЛИЯЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• affecting
• influencing
• impact
• effecting
• bearing
• affect
• influence
• impacting
• affected
• affects
• influenced
• influences
• impacts
• impacted
• effect

Примеры использования Влияющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привлечение влияющих сторон;
Involvement of the affected parties;

Факторов, влияющих на него очень много.
Factors, affect him very much.

Несколько факторов, влияющих на определение к….
Several factors affecting the determination o….

Изучение и выявление экологических факторов, влияющих на здоровье;
Study and identify environmental factors that influence health.

Решение вопросов, влияющих на репутацию« Фацер».
Managing issues which affect Fazer's reputation.

О факторах, влияющих на проявление детской одаренности и таланта.
Factors influencing the expression of children's giftedness and talent.

Несколько факторов, влияющих на определение кин….
Several factors affecting the determination of….

Звуковых файлов, влияющих на человеческий мозг по бинауральных ритмов.
Sound files that affect the human brain through binaural beats.

Запрета поставок, негативно влияющих на устойчивое развитие;
Prohibit transfers that adversely affect sustainable development;

Пять факторов, влияющих на достижение грамотности.
Five factors affecting the achievement of literacy and.

Никаких существенных угроз, влияющих на этот вид, не выявлено.
No significant threats affecting this species have been identified.

Несколько факторов, влияющих на определение кинематической вязкости.
Several factors affecting the determination of kinematic viscosity.

Корреляционный анализ факторов, влияющих на ощущение счастья.
The correlation analysis of the factors influencing feeling of happiness.

Анализ факторов влияющих на восприятие синтезированной речи.
The analysis of the factors influencing perception of the synthesized speech.

Уменьшает проникновение УФ лучей, влияющих на полиуретановый клей.
Reduces penetrating of UV rays which influence on polyurethane adhesive.

Исследование условий, влияющих конкретно на заключенных как особую категорию;
Research on conditions particularly affecting prisoners as a class;

Однако имеется много других факторов, прямо влияющих на экономический рост.
What is more, there are all sorts of other factors that impact economic growth directly.

Перечень факторов, влияющих на процесс реализации.
Checklist of factors that influence the implementation process.

Один из элементов, влияющих на качество школьного образования,-- это гендерные стереотипы.
One element that affects the quality of schooling is gender stereotypes.

Уменьшение количества сбоев, влияющих на работоспособность сервисов;
Reduced number of faults affecting the service performance;

Изучение факторов, влияющих на интенсивное развитие микроводорослей в реке Дон.
Study of the factors effecting the intensive growth of microalgae in the Don River.

Понимание экологических факторов, влияющих на здоровье человека и его благосостояние;
Understanding environmental factors affecting human health and well-being;

Одним из мега- трендов, влияющих на предприятия, безусловно является сдвиг экономического центра.
A clear mega-trend affecting companies is the economic power shift.

Консультирования по вопросам решения проблем, влияющих на социально-экономическое положение женщин;
Providing policy advice on issues that impact on social and economic outcomes for women.

Употребление веществ, влияющих на способность управлять транспортными средствами.
Use of substances that affect the capacity of driving vehicles.

Представления материалов в отношении технических, политических или правовых вопросов, влияющих на разработку проектов.
Presentations on technical, policy, or legal issues impacting project development.

К числу наиболее важных аспектов, влияющих на маломасштабные системы, относятся следующие.
The most important aspects influencing small-scale systems include.

Часть факторов, влияющих на ВБД, может быть устранена в ходе вмешательства, другие- нет.
Some factors effecting LAP can be corrected during the surgery, while others cannot be.

Детальный анализ условий, влияющих на рост растений на конкретном поле.
Detailed analysis of the conditions influencing the growth of crops on specific fields.

Отсутствие официального и документально закрепленного плана оценки рисков и смягчения их последствий в отношении многочисленных мер, влияющих на сокращение и ликвидацию миссии.
No formal and documentation risk assessment and mitigation plan for the many actions to effect mission drawdown and liquidation.