ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ МЕТРО на Английском - Английский перевод

• take the metro
• take subway

Примеры использования Воспользоваться метро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не думала воспользоваться метро?
You ever consider taking the Metro?

Чтобы добраться к фонтану на Пьяцца Маццини, можно воспользоваться метро.
To get to the fountain on Piazza Mazzini, you can take the metro.

От станции Термини воспользоваться метро, линия B, Laurentina направлении.
From Termini Station take the subway, B Line, Laurentina direction.

Одним поздним вечером юному Роберто Мендесу пришлось воспользоваться метро.
One night, the young man Roberto Mendes had to take the subway.

Из аэропорта в наш отель:( а) Вы можете воспользоваться метро до станции Zhangzizhong.
From the airport to our hotel:(a)You can take subway to Zhangzizhong station.

Для достижения наших кровать и завтрак можно либо воспользоваться метро и автобусов.
To reach our bed and breakfast you can either take metro and buses.

Вы также можете воспользоваться метро и метро ехать в Лама Храм и площадь Тяньаньмэнь.
You can also take the metro and subway to go to the Lama Temple and Tiananmen Square.

Отсюда Вы можете вернуться в Малагу по той же дороге или же воспользоваться метро.
You can go back by same route or you can take a bus or metro to go back to Malaga.

Вы также можете воспользоваться метро и метро, пойти в Храм Ламы и площадь Тяньаньмэнь.
You can also take the metro and subway to go to the Lama Temple and Tiananmen Square.

Из аэропорта в наш отель:( а) Вы можете воспользоваться метро до станции Zhangzizhong.
We look forward to welcoming you as our guests. 1,from the airport to our hotel:(a)You can take subway to Zhangzizhong station.

Чтобы добраться к пересечению улиц Квиринале и Кватро- Фонтане, можно воспользоваться метро.
In order to get to the intersection of the streets Quirinale and Quatro Fontane, you can take the metro.

После того, как inTermini станции можно воспользоваться метро B( синяя линия) до остановки площадь Болоньи.
Once inTermini Station you can take metro B(blue line) until the stop of Bologna Square.

U можете воспользоваться метро 2stops в Асторию станции придумать пролив ОНТ он правую сторону и второй по праву Varoshaz улице.
U can take metro 2stops to Astoria station come up strait ont he right side and the 2nd on right is Varoshaz street.

Если вместо этого вы прибудете на станцию Napoli Центрального воспользоваться метро линии 2 происходит в направлении Pozzuoli.
If instead you arrive at the station of Napoli Centrale take subway line 2 going towards Pozzuoli.

От станции метро Термини воспользоваться метро( Anagnina направлении) до Мандзони остановиться и следовать знак V.
From Termini subway station take Metro A(Anagnina direction) until Manzoni stop and follow the sign V.

Стоит воспользоваться метро, если его маршрут подходит, а машину при этом можно оставить на большой стоянке на окраине города.
You should use a subway if it is comfortable for you and leave your car at a large parking lot on the outskirts of the city.

С этого места пешком до многих из главных туристических достопримечательностей легко можно воспользоваться метро, автобус или трамвай во всех районах города.
From this location walking to many of the main tourist attractions is easy or you can take the metro, bus or tram to all parts of the city.

Чтобы воспользоваться метро, нужно купить специальную проездную карту, которая также может быть использована в автобусах и микроавтобусах.
To use subway person needs to buy special card- metromoney, which also can be used in buses and minibuses.

В дни проведения матчей в Москве вы можете неограниченно воспользоваться метро, окружной железной дорогой, пригородными поездами, автобусами, троллейбусами и трамваями.
In the days of the matches in Moscow you can unlimitedly use the metro, the district railway, commuter trains, buses, trolleybuses and trams.

Если Вы решите воспользоваться метро, Вам следует добраться до станции« Spagna»( Линия А направление« Battistini»), наши гостиничные структуры находятся в нескольких сотнях метров от метро..
In this case take the subway"Line A" towards"Battistini" and get off at"Spagna", which is a few hundred meters from our Hotels.

Из аэропорта: 1 принять ALIBUS( частота 15/ 20 минут) до центрального вокзала, здесь принимают citybus( 201 O CS направлении Пьяцца Данте), или воспользоваться метро Linea 2 и изменения в Пьяцца Кавур с Linea1 направлении Данте 2 принять citybus S3 и сойти на площади Карло III, а затем воспользоваться автобусом 201 на площади Пьяцца Данте.
From the airport: 1take ALIBUS(frequences 15/20 minutes) to the central station, from here take citybus(201 o CS direction PIazza Dante) or take metro Linea 2 and change in Piazza cavour with Linea1 a direction Dante 2 take the citybus S3 and get off in Piazza Carlo III, then take bus 201 for Piazza Dante.

Так вот, сегодня мы воспользуемся метро чтобы добраться до концертного зала!
Okay, well, today, we are going to take the subway to go to Disney Concert Hall!

Предположим, вы воспользуетесь метро 4 раза около 7 евро.
Let's say, you use metro 4 times around 7 euros.

Вы также можете добраться до отеля общественным транспортом, воспользовавшись метро.
You can also reach the hotel by public transport by taking the metro.

Если вы собрались прогуляться по Катании, то воспользуйтесь метро, которое легко соединяет разные части города.
If you are going around in Catania, then it's very easy to use the metro, which takes you to many parts of the town.

Вы можете дойти до многих достопримечательностей пешком, но вы также можете осмотреть город, воспользовавшись метро на ближайшей к Акрополю станции 200 м.
You can reach many sights on foot, but you can also explore the city on the metro from nearby Acropolis station 200m.

Вы можете воспользоваться такси, метро или автобусом.
You can use taxis, metro or bus.

Или от станции Термини, вы можете воспользоваться линией метро в направлении Battistini и выезд на Ottaviano San Pietro stop.
Alternatively from Termini station, you can take the subway Line A towards Battistini and exit at Ottaviano San Pietro stop.

Для быстрой поездки до центра города или ближайшей станции метро рекомендуется воспользоваться автобусом 119 или 100.
For the fastest transport to the city centre or the nearest metro station it is recommended to use bus route no.

Участники, предпочитающие доехать в ВЦКБ из центра Бонна на общественном транспорте, могут воспользоваться автобусом или метро U- bahn.
Participants travelling by public transport from Bonn to the WCCB may use either bus or underground train U-Bahn.