РЕКОМЕНДУЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• we recommend you to use
• recommend taking

Примеры использования Рекомендуем воспользоваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендуем воспользоваться некоторыми растительными рецептами.
We recommend you to use some herbal recipes.

И подобными возможностями мы рекомендуем воспользоваться.
And similar opportunities we recommend to take advantage.

Мы рекомендуем воспользоваться методикой OKR« цели и ключевые результаты».
We recommend using Objectives and Key Results OKRs.

Для более надежной посылки рекомендуем воспользоваться архиватором.
To make more reliable we recommend to use the archiver.

Поэтому рекомендуем воспользоваться услугами юристов Law& Trust.
Therefore, we recommend using the services of lawyers of Law& Trust.

Для отправки товара мы рекомендуем воспользоваться услугами службы EMS.
We recommend to use EMS service to ship the products.

Мы рекомендуем воспользоваться услугами отель- такси цена 8, 50 евро.
It is recommended to use a hotel taxi service it costs 8,50 EUR.

Для расчета данной величины рекомендуем воспользоваться Калькулятором трейдера.
To calculate this parameter, we recommend you to use Forex calculator.

Рекомендуем воспользоваться нашим сервисом по покупке жд билетов онлайн.
We recommend using our services for buying train tickets online.

Для хранения ценностей и денег рекомендуем воспользоваться сейфами, распложенными в номере.
For valuables and money we recommend to use the safe located in the room.

Мы рекомендуем воспользоваться сайтами, которые помогут вам найти нас и любое другое место.
We also recommend using the services that will help you find us and other places in Poznan.

После посещения банного центра и спа рекомендуем воспользоваться уходовыми спа- процедурами!
After the visit to the spa and sauna centre we recommend taking spa treatments!

Рекомендуем воспользоваться нашими советами, которые помогут использовать все имеющиеся функции Вашего стула.
We recommend you use our sitting tips and all of the functions built into your chair.

Как альтернатива отсутствующим чит кодам, рекомендуем воспользоваться трейнерами для Cook, Serve, Delicious!
We recommend you to use game trainers for Cook, Serve, Delicious!

Для того чтобы сделать свой подарок по-настоящему эксклюзивным, рекомендуем воспользоваться услугой нанесения.
In order to make your gift truly exclusive, we recommend use of the service application.

Поэтому после ее просмотра также рекомендуем воспользоваться дополнительной литературой.
Therefore, after reviewing it also encourage you to take advantage of additional literature.

Также мы рекомендуем воспользоваться Google Street View, для виртуального просмотра улицы.
Also, we thoroughly recommend using Google Street View to go for a virtual stroll around the apartment neighbourhood.

Для изготовления корпоративных изделий, мы рекомендуем воспользоваться методом машинной вышивки.
For manufacturing enterprise products, we recommend using the method of machine embroidery.

Процедура регистрации интуитивно понятна, но при возникновении вопросов рекомендуем воспользоваться инструкцией PDF.
The registration procedure is intuitive, but if you have any questions, we recommend using the instruction PDF.

Для оформления таможенных документов рекомендуем воспользоваться услугами таможенного агентства Collade.
For customs documents, we recommend using the services of the customs agency Collade.

Для сохранения собственных сил и времени в приготовлении праздничных угощений, рекомендуем воспользоваться услугами кейтеринговой компании.
To save your power and time, it is recommended to use catering services.

Как альтернатива отсутствующим чит кодам, рекомендуем воспользоваться трейнерами для Aces Wild: Manic Brawling Action!
We recommend you to use game trainers for Aces Wild: Manic Brawling Action!

По прибытию в аэропорт, мы рекомендуем воспользоваться приложением такси Uber, либо заранее подготовить телефоны служб такси в Одессе.
Upon arrival at the airport, we recommend using the Uber taxi application, or in advance to prepare the phones of taxi services in Odessa.

Чтобы найти список поисковиков глубокого Интернета, рекомендуем воспользоваться сервисом« searchengineguide. com».
We recommend to use the service searchengineguide. com to find Deep Internet search engines.

Если у Вашего ПК есть статический IP, то мы рекомендуем воспользоваться просмотром камер в реальном времени и в архиве через Браузер, при просмотре с мобильных устройств.
If your PC has static IP address we recommend to use browser view for mobile devices.

В качестве альтернативного варианта проживания мы рекомендуем воспользоваться сервисом аренды квартир- AirBnB.
As alternative accommodation we recommend you to use servise AirBnB- to rent apartment/room in Minsk.

Желающим посетить Израиль мы рекомендуем воспользоваться онлайн- сервисом нашего сайта для бронирования авиабилетов в Тель-Авив.
Those who wish to visit Israel, we recommend you to use the online service of our website for booking tickets to Tel Aviv.

Поэтому, при выборе индивидуальных маршрутов, рекомендуем воспользоваться личным автомобилем, арендованным, или такси.
We recommend you to use your own car or rent a taxi, if you want to make your own personal rout.

В случае если Вам уже известен номер требуемой детали или Вы хотите искать по ключевому слову или словосочетанию, рекомендуем воспользоваться строкой поиска.
If you already know the number of necessary part, or you would like to perform search by key word or phrase, we recommend you to use search line.

Как альтернатива отсутствующим чит кодам, рекомендуем воспользоваться трейнерами для Euro Truck Simulator 2: Vive la France!
We recommend you to use game trainers for Euro Truck Simulator 2: Vive la France!