ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН на Английском - Английский перевод

• eastern european countries
• east european countries
• countries in eastern europe
• eastern european economies
• eastern european country
• eastern

Примеры использования Восточноевропейских стран на Русском языке и их переводы на Английский язык

И восточноевропейских стран- сторон.
Central and eastern european country parties.

Здравоохранению для восточноевропейских стран еисоз- ве.
For eastern europe euphin-east.

И восточноевропейских стран- Сторон Конвенции 124- 129 40.
European country Parties 124- 129 25.

Интеграция центрально- и восточноевропейских стран в ЕС.
Integration of Central and Eastern European countries into the EU.

Цыгане из восточноевропейских стран, просящие убежища.
Roma asylum-seekers from Eastern European countries.

Одно( 1) место региональной группе восточноевропейских стран.
One(1) seat for the regional group of East European countries.

Группа восточноевропейских стран( по кандидатурам) на уровне экспертов.
Eastern European Group(on candidatures) at the expert level.

Седьмое заседание: Опыт восточноевропейских стран в области.
Seventh Session: Eastern European experience in soil decontamination.

Изучал организацию внешней торговли восточноевропейских стран.
Studied organization of foreign trade in eastern European countries.

Группа восточноевропейских стран с удовлетворением приветствовала инициативу.
A group of eastern countries welcomed the initiative with satisfaction.

В таких проектах принимают участие ряд восточноевропейских стран.
A number of east European countries have participated in such projects.

Ряд центрально- и восточноевропейских стран пересмотрели и обновили свои программы мониторинга;
Some Central and East European countries have revised and updated their monitoring programmes;

Постсоветская Россия; большинство восточноевропейских стран( 80- е годы);
Post-Soviet Russia; most eastern European countries, 1980s; Mexico 1980s;

Он также выразил беспокойство по поводу неучастия восточноевропейских стран.
He also expressed his worry about the lack of participation from east European countries.

Энергетика центрально и восточноевропейских стран в основном использовала угольные технологии из БСС.
The Central and Eastern European power sector was mainly based on coal technologies from the FSU.

Берлинская стена рухнула, что привело к соглашениям и присоединению восточноевропейских стран.
Berlin Wall falls, leading to agreements and accession of eastern countries.

Страны- кандидаты: интеграция восточноевропейских стран в систему ЭССХ/ ЭСЛХ ЕС.
Candidate countries: Integration of Eastern European countries in the EAA/EAF system of EU.

Председатель: г-н Александр Соловьянов, Российская Федерация Группа восточноевропейских стран.
President: Mr. Alexandre Solovianov, Russian Federation Eastern European Group.

Основные экономические показатели восточноевропейских стран, балтийских государств и стран СНГ, 1998- 2001 годы.
Basic economic indicators for Eastern Europe, the Baltic States and CIS, 1998-2001.

Русские войска также выведены из балтийских государств и других восточноевропейских стран.
Russian troops have also withdrawn from the Baltic States and other Eastern European countries.

В большинстве центрально- и восточноевропейских стран уровень экономической активности оставался на высоком уровне.
In most of central and eastern European countries, economic activity continued at high momentum.

Обсуждение за круглым столом с участием представителей девяти центрально- и восточноевропейских стран.
Round Table Discussion with participants from nine central and eastern European countries.

Ученая степень в области политологии восточноевропейских стран, Неаполитанский институт востоковедения 1975 год.
Degree in Political Sciences in Eastern European Countries, Naples Institute for Oriental Studies 1975.

В настоящее время реализован целый ряд инициатив в сотрудничестве с рядом восточноевропейских стран.
Currently, many initiatives have been implemented in cooperation with Eastern European countries.

Высокий уровень безработицы в ряде восточноевропейских стран не способствует соблюдению норм безопасности.
The high unemployment rate in some eastern European countries does not contribute to the observance of safety standards.

D2: Фиктивный коэффициент, равный 1 для центрально- и восточноевропейских стран и для стран СНГ.
D2: Country dummy with a value of 1 for central/east European countries and 0 for CIS countries..

Например, ЕПВ предлагает такую форму обслуживания по поиску и рассмотрению патентов для некоторых восточноевропейских стран.
For example, the EPO offers a service for search and examination for patents for some countries in Eastern Europe.

В большинстве восточноевропейских стран объем производства растет на 15- 25 процентов в год, главным образом за счет частного сектора.
In most Eastern European countries output is growing by 15-25 per cent per annum, mainly in the private sector.

Неравенство углубляется и в большинстве азиатских и восточноевропейских стран например, в Индии, Китае и Российской Федерации.
Inequality is increasing in a majority of Asian and Eastern European countries e.g., India, China and the Russian Federation.

Импортная зависимость центрально- и восточноевропейских стран, за исключением Российской Федерации, к этому же году, вероятно, возрастет с 65% до 85.
The import dependence of central and east European countries, excluding the Russian Federation, is likely to rise from about 65% to 85% by 2010.