ВРЕМЕННУЮ ДОЛЖНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• temporary position
• temporary post
• temporary posts

Примеры использования Временную должность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потерять временную должность?
Losing your temporary title?

Национальный персонал: сокращение на 1 временную должность.
National staff: decrease of 1 temporary position.

A Включая одну временную должность, утвержденную на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
A This includes one temporary post approved for the biennium 2012-2013.

Международный персонал: увеличение на 41 временную должность.
International staff: increase by 41 temporary posts.

Необходимо будет учредить временную должность старшего сотрудника по снабжению С5.
A temporary position of Chief Supply Officer at the P-5 level would be required.

Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 1 временную должность.
United Nations Volunteers: decrease of 1 temporary position.

Национальные сотрудники: увеличение на 1 временную должность штаб Миссии.
National staff: increase by 1 temporary position Mission headquarters.

Международный персонал: сокращение на 2 штатные должности и 1 временную должность.
International staff: decrease of 2 posts and 1 temporary position.

Международный персонал: увеличение штатов на 1 временную должность отделение на местах.
International staff: increase by 1 temporary position field.

Международный персонал: сокращение на 6 штатных должностей и 1 временную должность.
International staff: decrease of 6 posts and 1 temporary position.

Международный персонал: увеличение штатов на 1 временную должность штаб-квартира Миссии.
International staff: increase by 1 temporary position Mission headquarters.

В настоящее время эти функции выполняются сотрудником, занимающим временную должность;
This function is currently performed by the incumbent against a post-on-loan;

Международный персонал: увеличение на 1 временную должность сотрудник категории полевой службы.
International staff: increase by 1 temporary position Field Service.

Национальный персонал: чистое сокращение на 8 штатных должностей и 1 временную должность.
National staff: net decrease of 8 posts and 1 temporary position.

В этой связи предлагается учредить временную должность главного инженера С5.
In this regard, it is proposed to establish a temporary position for a Chief Engineer at the P-5 level.

В этой связи предлагается учредить штатную, а не временную должность.
Therefore, it is proposed to establish a post rather than a general temporary assistance position.

Кроме того, предлагается учредить временную должность сотрудника по транспорту С3.
In addition, it is also proposed to establish a temporary position of Transport Officer at the P-3 level.

Международный персонал: чистое увеличение на 4 штатные должности и 1 временную должность.
International staff: net increase of 4 posts and 1 temporary position.

В этой связи также предлагается учредить временную должность сотрудника по гуманитарным вопросам С3.
In this regard, a temporary position of a Humanitarian Officer(P-3) is also proposed.

Международный персонал: сокращение на 1 штатную должность и сокращение на 1 временную должность.
International staff: decrease of 1 post and decrease of 1 temporary position.

Также предлагается создать временную должность младшего сотрудника по людским ресурсами полевой службы.
It is also proposed to establish a temporary position of Human Resources Assistant Field Service.

Международные сотрудники: увеличение на 2 штатные должности и сокращение на 1 временную должность.
International staff: increase of 2 posts and decrease of 1 temporary position.

Предлагается также учредить временную должность сотрудника по бюджету категория полевой службы.
The establishment of a temporary position for a Budget Officer(Field Service) is also proposed.

Генеральный секретарь также предлагает реклассифицировать 12 постов и одну временную должность.
The Secretary-General is also proposing the reclassification of 12 posts and one temporary position.

В этой связи предлагается учредить временную должность старшего сотрудника по планированию С4.
In this regard, it is proposed that a temporary position for the Chief Planning Officer(P-4) be established.

Международные сотрудники: чистое увеличение на 4 должности и чистое уменьшение на 1 временную должность.
International staff: net increase of 4 posts and net decrease of 1 temporary position.

В этой связи предлагается учредить временную должность старшего сотрудника по финансовым вопросам С5.
Consequently, it is proposed that a temporary position be established for the Chief Finance Officer P-5.

B Включая новую временную должность( С4) для сотрудника, оказывающего директору помощь в выполнении мер в рамках этапа II.
B Including a new temporary post(P-4) to assist the Director in implementation of the phase II measures.

В Транспортной секции предлагается учредить временную должность сотрудника по транспорту С4.
In the Transport Section, it is proposed to establish a temporary position of Transport Officer at the P-4 level.

A Включая одну временную должность на период 2010- 2011 годов уровня С4 для сотрудника по управлению рисками в сфере воздушных перевозок.
A Includes one temporary post in 2010-2011 at the P-4 level for an aviation risk management officer.