ДОЛЖНОСТЬ ПОМОЩНИКА на Английском - Английский перевод

• assistant
• assistant post
• assistant posts
• clerk

Примеры использования Должность помощника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должность помощника управляющего.
Assistant manager.

Что-то про должность помощника тренера?
Something about being an assitant coach?

Должность помощника Группы ОО ПР.
Team Assistant GS OL.

Создается должность помощника по отчетности.
Reporting Assistant post established.

Должность помощника Генерального секретаря.
Assistant Secretary-General.

Создается должность помощника по программам.
Programme Assistant post established.

Должность помощника Генерального секретаря, 1 С- 5.
Assistant Secretary-General, 1 P-5.

Упраздняется должность помощника по финансовым вопросам.
Finance Assistant post abolished.

Должность помощника по языковому обеспечению упраздняется.
Language Assistant post abolished.

Первой его работой была должность помощника инженера.
His first scientific job was as an assistant.

Это должность помощника счетовода.
It's for assistant bookkeeper.

Упраздняются 4 должности водителя и 1 должность помощника по транспорту.
Driver and 1 Transport Assistant posts abolished.

Одна должность помощника Генерального секретаря.
One Assistant Secretary-General.

Поэтому я прошу учредить еще одну должность помощника Генерального секретаря.
I am therefore requesting the addition of one Assistant Secretary-General.

Одна должность помощника группы( местный разряд);
One Team Assistant Local level.

В связи с закрытием регионального отделения в Кассале упраздняется должность помощника по программе.
Programme Assistant post abolished with closure of the Kassala regional office.

Упраздняется должность помощника по информационным системам.
Information System Assistant post abolished.

Должность помощника по производству печатных изданий повышена до уровня НС.
Print Production Assistant upgraded to National Officer.

Упраздняется должность помощника по материально-техническому обеспечению.
Logistics Assistant post abolished.

Должность помощника по лингвистическому обеспечению веб- сайта на русском языке заполнена.
The web-site language assistant post for Russian has been filled.

Упразднить одну должность помощника по программе( местный разряд) в Наджафе;
One Programme Assistant(Local level) position be abolished in Najaf;

Должность помощника по отчетности переводится из Управления по политическим вопросам.
Reporting Assistant post redeployed from the Office of Political Affairs.

При Гранте была учреждена должность помощника Кворуму двенадцати.
Under Grant's administration, the position of Assistant to the Quorum of the Twelve was created.

Должность помощника по управлению перевозками переводится в Секцию общего обслуживания.
Movement Control Assistant post redeployed to the General Services Section.

Предлагается также создать должность помощника/ водителя( национальный сотрудник категории общего обслуживания), который будет оказывать поддержку Канцелярии.
It is also proposed to establish a clerk/driver(national General Service staff) post to support the office.

Должность помощника по материально-техническому обеспечению переводится в Секцию общего обслуживания.
Logistics Assistant redeployed to the General Services Section.

Штат Группы будет включать 1 должность инспектора противопожарной безопасности( категория полевой службы) и 4 должности сотрудников по вопросам противопожарной безопасности( 3 должности категории полевой службы и 1 должность национального сотрудника- специалиста), 1 должность помощника и 8 должностей пожарников национальные сотрудники категории общего обслуживания.
The staffing establishment of the Unit would comprise 1 Fire and Safety Officer(Field Service) and 4 Fire Officers(3 Field Service and 1 National Officer), 1 Clerk and 8 Fire-fighters national General Service staff.

Новая должность помощника по управлению перевозками, который будет управлять перевозками в регионах.
One new Movement Control Assistant for movement in regional areas.

Должность помощника по снабжению топливом и должность помощника по закупкам были заполнены.
Both the Fuel Assistant and Procurement Assistant posts have been filled.

Предлагаемая должность помощника Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности.
Proposed Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions.