РУКОВОДЯЩИЕ ДОЛЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• leadership positions
• senior positions
• decision-making positions
• managerial positions
• management positions
• executive positions
• decision-making posts
• senior posts
• managerial posts
• management posts
• leadership posts
• decision-making levels
• senior levels
• executive posts
• supervisory positions
• leading positions
• leading posts
• senior-level posts

Примеры использования Руководящие должности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководящие должности.
Leadership positions.

Многие занимают руководящие должности.
Many women were assuming leadership positions.

Руководящие должности в полиции Фиджи.
Executive positions of the Fiji Police.

Замещают руководящие должности в ИТ- отделах;
Replace senior positions in IT departments;

Пенсионеры, нанятые на руководящие должности.
Retirees employed in decision-making positions.

Занимал руководящие должности в ChemDiv, Inc.
Yan held executive positions in ChemDiv, Inc.

Руководящие должности в регулируемых организациях.
Management positions in regulated entities.

Стратегические, технические и руководящие должности.
Strategic, technical and managerial posts.

Женщины занимают все руководящие должности у Коуту Нуи.
Women hold all the executive posts of Koutu Nui.

Женщины крайне редко занимают руководящие должности.
Women hold management posts only very rarely.

Женщины занимают руководящие должности на всех уровнях.
Women occupied leadership positions at all levels.

Наем пенсионеров на руководящие должности.
Employment of retirees in decision-making positions.

Занимал руководящие должности на государственной службе.
Yerdebai held senior positions in public service.

Женщины также выдвигаются на руководящие должности.
Women had also moved into decision-making positions.

Занимал различные руководящие должности в ВС РА.
Held various senior positions in the Armenian Armed Forces.

Руководящие должности в коммерческом и некоммерческом секторах.
Senior positions in profit and non-profit sector.

Ливийские женщины занимают такие различные руководящие должности.
Libyan women hold various leadership positions.

Женщины, занимающие руководящие должности в органах государственной.
Women holding senior positions in Government.

Руководящие должности в государственных учреждениях.
Leadership positions in the civil service and public institutions.

Женщины также занимают руководящие должности в судебном аппарате.
Women also held senior positions in the judiciary.

В общей сложности 28 процентов женщин занимают руководящие должности.
A total of 28% of women hold managerial positions.

Занимал различные руководящие должности в Вооруженных Силах РА.
Held various senior positions in the Armenian Armed Forces.

Другие руководящие должности в министерстве иностранных дел Аргентины.
Other senior positions at the Argentine Foreign Ministry.

С 2005 по 2008 гг. занимал руководящие должности в ОАО« ФСК ЕЭС».
From 2005 to 2008, he held management positions in JSC FGS UES.

Обеспечению избрания большего числа женщин на руководящие должности.
Ensure that more women are selected for leadership positions.

С 1998 года занимает различные руководящие должности в ОАО« ASB».
He has worked in various leading positions at ASB OJSC since 1998.

Руководящие должности в политических партиях женщины, создавшие партию.
Leadership positions in political parties women founders of parties.

Количество женщин, занимающих руководящие должности в области культуры.
Number of women who hold management posts in the field of culture.

Занимал руководящие должности в коммерческих организациях Санкт-Петербурга.
He held managerial positions in business entities of St. Petersburg.

Она также спрашивает, сколько женщин занимают руководящие должности в этом министерстве.
She also asked how many women occupied senior posts in the Ministry.