Примеры использования Встреча с представителями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Встреча с представителями латышской общины.
Неофициальная встреча с представителями общественности.
Informal meeting with representatives of.Встреча с представителями международных НПО.
Meeting with representatives of international NGOs.Рабочая встреча с представителями ОАО« КБ Радар».
Working meeting with representatives of the JSC«KB Radar».Встреча с представителями дипломатического корпуса.
Noon Meeting with members of diplomatic corps.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всемирной встречиэтой встречипервая встречарегулярные встречиделовых встречдвусторонних встречтакие встречинашей встречипоследней встречиследующая встреча
Больше
Использование с глаголами
провел встречусостоялась встречавстречи стороны обсудили
встреча прошла
назначена встречавстреча была организована
участники встречи обсудили
организовал встречувстреча состоится
встреча завершилась
Больше
Использование с существительными
участники встречиряд встречвстречи стороны
встречи с представителями
местом встречипроведения встречвстречи с президентом
завершение встречивстрече глав
ходе встречи
Больше
Неофициальная встреча с представителями неправительственных организаций.
Informal meeting with representatives of non-governmental organizations NGOs.Встреча с представителями ВОЗ, ФАО и ЮНЕСКО.
Фотогалерея Встреча с представителями партий, формирующих правительство.
Meeting with the representatives of Встреча с представителями латышской общины.
Сегодня в компании AgriLab прошла рабочая встреча с представителями компаний Agrimatco( Украина), а также Jacto и FATEC Бразилия.
Today was a meeting between representatives of AgriLab, Agrimatco(Ukraine), Jacto and FATEC Brazil.Встреча с представителями клуба Декларации 4 мая.
Meeting with representatives of the club“May 4 Declaration”.В 2001 году во время визита в Азербайджан патриарха Алексия IIсостоялась его встреча с представителями удинской общины, которые высказали желание своего народа войти в состав РПЦ.
In 2001, during his visit to Azerbaijan, Patriarch Alexe II met with representatives of the Udin community who expressed the desire of their people to join the ROC.Встреча с представителями частного сектора.
Meeting with the representatives of В ходе межкомитетского совещания состоялась встреча с представителями Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ), Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ), Международной организации труда( МОТ), Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО), Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) и Всемирного банка.
The inter-committee meeting met with representatives of the United Nations Children's Fund(UNICEF), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), the International Labour Organization(ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), the World Health Organization(WHO) and the World Bank.Встреча с представителями организации" Рига 2014".
A meeting with representatives of the“Rīga 2014” organisation.Общая встреча с представителями страновой группы Организации Объединенных Наций.
Joint meeting with representatives of the United Nations country team.Встреча с представителями гражданского общества Афганистана.
Meeting with representatives of Afghan civil society.На межкомитетском совещании состоялась встреча с представителями Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ), Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ), Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу( ЮНЕЙДС), Международной организации труда( МОТ), Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО), Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), Управления Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций ФАО.
The inter-committee meeting met with representatives of the United Nations Children's Fund(UNICEF), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS), the International Labour Organization(ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), the World Health Organization(WHO), the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO.Встреча с представителями членов Совета Безопасности.
Meeting with representatives of members of the Security Council.Встреча с представителями латвийских коммерческих банков.
A meeting with representatives of Latvia's commercial banks.Встреча с представителями гражданского общества профсоюзы.
Meeting with representatives from civil society trade unions.Встреча с представителями языкового центра« Grand Luxe».
Meeting with representatives of the language center"Grand Luxe.Встреча с представителями стран Африканского Рога.
Meeting with the representatives of II. Встреча с представителями неправительственных организаций.
II. Meeting with representatives of non-governmental organizations.Iii. встреча с представителями неправительственных организаций.
Iii. meeting with representatives of non-governmental organizations.Встреча с представителями международных финансовых учреждений.
Meeting with representatives of the international financial institutions.Встреча с представителями Международной организации скаутов.
A meeting with representatives of the International Boy Scout organisation.Встреча с представителями гражданского общества, включая женские группы.
Meeting with members of civil society, including women's groups.Встреча с представителями Норвежско- украинской торговой палаты.
Meeting with representatives of Norwegian-Ukrainian chamber of commerce.Встреча с представителями партий, формирующих правительство.
Meeting with the representatives of 
