ВЧЕРАШНИЙ ВЕЧЕР на Английском - Английский перевод

• last night
• yesterday afternoon
• yesterday evening

Примеры использования Вчерашний вечер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вчерашний вечер.
Last night.

Про вчерашний вечер.
About last night.

Тобби, как вчерашний вечер?
Toby, how was last night?

За вчерашний вечер.
For last night.

Как ваш вчерашний вечер?
How did you get on last night?

А вчерашний вечер?
What about last night?

Покажи мне вчерашний вечер.
Show me… Yesterday afternoon.

Вчерашний вечер был вообще-то.
Last night was actually.

Не благодари за вчерашний вечер.
No thanks to last night.

Нет, вчерашний вечер прошел отлично.
No, it went great last night.

Еще раз извини за вчерашний вечер.
Sorry again for last night.

Вчерашний вечер закончился так резко.
Last night ended so abruptly.

Еще раз спасибо за вчерашний вечер.
Thanks again for last night.

Итак, вчерашний вечер был интересным.
So, last night was interesting.

Прости, что испортила вчерашний вечер.
Sorry I messed up last night.

Я думаю вчерашний вечер, был расплатой.
I think last night was payback.

И еще раз спасибо за вчерашний вечер.
And thanks again for last night.

Я думал, вчерашний вечер был прекрасен.
I thought last night was amazing.

Это мои извинения за вчерашний вечер.
This is my apology for last night.

Вчерашний вечер промелькнул, как вспышка.
Yesterday afternoon went by like a flash.

Мне жаль, что я испортила вчерашний вечер.
I'm sorry that I ruined last night.

Вчерашний вечер подтвердил, что мистеру Мэддену нужен дублер.
Last night confirmed that Mr Madden needs backup.

Я только хотела извиниться за вчерашний вечер.
I just wanted to apologize for last night.

Что он весь вчерашний вечер пытался настроить меня против вас?
He spent most of last evening trying to turn me against you?

Я просто хотел сказать, что вчерашний вечер был.
I just wanted to say, about last night, it was.

Поэтому я и провел вчерашний вечер в Пинк Слип Миксер с другими безработными друзьями.
Which is why I spent yesterday evening at a Pink Slip Mixer with some other unemployed friends.

Если вы не возражаете я хотел бы забыть вчерашний вечер.
I would like to forget about last night.

Да, теперь я вспомнил, мы провели вчерашний вечер, болтая ни о чем.
Yes, now I remember, yesterday evening we spent blathering about nothing in particular.

Генерал, я бы хотела извиниться за вчерашний вечер.
General, I would like to apologize for last night.

И решил сказать тебе в лицо, Что… эм, вчерашний вечер был не самым лучшим.
I just wantedto tell you in person that, uh, the end of last night may have not beenmy finest hour.