ВЫБРАННОЙ на Английском - Английский перевод

• selected
• chosen
• choice
• select
• choose
• chose
• choosing

Примеры использования Выбранной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В любой выбранной вами форме.
Any which way you choose.

Это зависит от выбранной услуги.
This depends on the chosen service.

На выбранной мною дороге был дождь.
On the road I chose, there was rain.

Хелиски согласно выбранной программе.
Heliski according to the chosen program.

Все файлы в выбранной резервной копии.
All of the files in the selected backup.

Просто купите ставку на выбранной лотереи.
Just buy a bet on the selected lottery.

Для выбранной сетки Вкладка Grid> Background.
For the selected grid Grid tab> Background.

Курсы испанского языка по выбранной вами программе.
Spanish course of your choose.

Копировать»- копирует координаты выбранной точки.
Copy»- copies the coordinates of the selected point.

Возможно исполнение выбранной Вами песни.
You can choose any song for the serenade.

Для выбранной колонки Вкладка Column> Background.
For the selected column Column Tab> Background.

Девы безупречны в любой выбранной профессии.
Virgin immaculate in any chosen profession.

Для Чарр гонки, с выбранной" Ash Legion" в качестве фона.
For Charr race, with chosen"Ash Legion" as background.

Проживание в каюте выбранной категории;
Accommodation in the cabin of the selected category;

Автоматическое воспроизведение начинается с выбранной песни.
An automatic playback begins from the selected song.

Стоимость зависит от выбранной модели робота.
The cost depends on the chosen model of the robot.

Отмена защиты на все снимки в выбранной папке.
Cancels the protection of all images in the selected folder.

Выбор установок для выбранной удаленной камеры.
Selecting the settings for a selected remote camera.

Теперь МОЯ КНОПКА ассоциирована с выбранной функцией.
Now the MY BUTTON is associated with the selected function.

Алгоритм в рамках выбранной версии полностью детерминирован.
The algorithm, within the chosen version, is completely determined.

Отмена таймера: однократно нажмите кнопку выбранной скорости.
To cancel the timer: press the chosen speed button once.

Запуск и остановка тестирования выбранной стратегии/ индикатора;
Launch and stop testing the selected strategy/indicator;

Время дополнительной программы относится к выбранной фазе.
The Additional program time applies for the phase selected.

Все зависит от действенности выбранной вами комбинации.
Everything depends on the effectiveness of the chosen combination.

Все расчеты будут производиться только в выбранной валюте.
All calculations will be made only in the selected currency.

Этот перелом связан и с выбранной Россией повесткой дня.
This shift, among other things, is connected with Russia's choice of the agenda.

Возможность зафиксироать сиденье и спинку в выбранной позиции.
Possibility of seat lock and backrest in chosen position.

Проверка выбранной перспективы для показа персонажей и графического стиля.
Checking the chosen perspective to display characters and graphic style.

Осуществляет регистрацию компании в выбранной юрисдикции;
Carries out registration of a company in a chosen jurisdiction;

Программа ЭМПРЕТЕК включает подготовку выбранной группы перспективных предпринимателей, поощрение культуры предпринимательства и укрепление успешных предприятий.
The EMPRETEC programme trains a select group of promising entrepreneurs, encouraging an entrepreneurial culture and the building of successful enterprises.