ВЫКЛЮЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• switching off
• turning off
• shutdown
• disable
• stop
• power off
• shut-off
• deactivation
• deactivate
• it is shut off

Примеры использования Выключения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должны быть очищены после выключения.
Must be cleaned after shutdown.

Для выключения нажмите кнопку OFF.
For switching off, press the button OFF..

Вы можете выбрать вариант выключения.
You can choose a power off option.

Для выключения нажмите клавишу OFF.
For switching off, press the button OFF..

Ручной режим« Ручн.», ручной режим выключения.
Manual“Manual.” Manual shutdown mode.

У нас всего один час до выключения двигателя.
We have got one hour till engine shutdown.

No 1: долгосрочное использование без выключения.
No.1: long term use without shutdown.

Применяется для выключения работающего двигателя.
Used for turning off the running engine.

Разрядный стержень после выключения прибора.
Discharge rod after power off the instrument.

После выключения пылесоса вставьте выступ.
After switching off the appliance, slide the hook on.

Не включайте проектор сразу после выключения.
Do not turn on the projector right after power off.

Функция автоматического выключения через 25 секунд.
Automatic turning off function after 25 seconds.

Не чистите прибор сразу после выключения.
Never clean the appliance immediately after switching off.

Для включения/ выключения и редактирования введите псевдоним.
To enable/disable and edit input alias.

Нажмите эту кнопку для включения или выключения машины.
Press this button to start or stop the machine.

Утилита падала после выключения рабочего растра;
The utility crashed after turning off the working image;

После выключения прибор постепенно охладится.
After switching off the appliance, it will cool down gradually.

Введите* 9 для включения или выключения" сигналов напоминания".
Enter *9 to enable or disable"reminder beeps".

Программирование продолжительности времени и автоматического выключения 1.
Duration time and automatic shutdown 1.

SUBTITLE для включения/ выключения субтитров в режимах DTV/ USB.
SUBTITLE Enable/disable subtitles in DTV/USB mode.

Точки прижима находятся под напряжением и после выключения.
Clamping points are under voltage also after shut-off.

Возможность включения/ выключения контроля зоны, смотрящей под извещатель.
Option to enable/disable the creep zone control.

Он показывает, что запущена программа Автоматического выключения.
It indicates the Auto Stop program is initiated.

Для выключения, нажмите и удерживайте ту же клавишу и подтвердите.
To power off, press and hold the same button and confirm.

Иллюстрация других механизмов включения и выключения.
Illustration of the other activation and deactivation mechanisms.

Нажмите кнопку выключения, чтобы прервать процесс обжаривания.
Press the stop button to stop the toasting process.

Двигатель может быть горячим сразу после выключения.
The engine may be very warm immediately after it is shut off.

Сразу после выключения проектора лампа очень сильно нагрета.
The lamp is extremely hot right after turning off the projector.

Игры Nravo Kids не заканчиваются после выключения мобильных устройств!
Nravo Kids games do not end after switching off mobile devices!

После экстренного выключения зажигания рулевое управление блокируется.
After emergency stop of the ignition, the steering is unlocked.