ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН на Английском - Английский перевод

• UN secretary-general
• secretary-general of the united nations
• by the secretarygeneral of the united nations
• by UN secretary general
• UN secretary general
• secretary general of the united nations
• U.N. secretary-general

Примеры использования Генеральный секретарь ООН на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральный секретарь ООН.
United Nations Secretary-General.

Депозитарий: Генеральный секретарь ООН.
Depositary: UN Secretary-General.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.
The UN Secretary-General Kofi Annan.

Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Ban Ki-moon, United Nations Secretary-General.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.
United Nations Secretary General, Kofi Annan.

Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Ban Ki- moon, Secretary General of the United Nations.

Генеральный секретарь ООН о минной опасности 2.
The UN Secretary-General on Mine Danger 2.

Он вредит всем нам» Бан Ки- Мун, Генеральный секретарь ООН.
Ban Ki-moon, The Secretary-General of the United Nations.

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан посещает Казахстан.
UN Secretary-General Kofi Annan visits Kazakhstan.

Председателя назначает Генеральный Секретарь ООН.
The chair shall be appointed by the Secretary-General of the United Nations.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун посетил Казахстан.
UN Secretary General Ban Ki Moon visits Kazakhstan.

Обстрел представительства осудил Генеральный секретарь ООН У Тан.
The attack was condemned by United Nations Secretary General Kofi Annan.

Генеральный секретарь ООН прибыл с визитом в Казахстан 8 июня.
The UN secretary-general's visit to the region began June 8 in Kazakhstan.

Председателя назначает Генеральный Секретарь ООН.
The chairman shall be appointed by the SecretaryGeneral of the United Nations.

В октябре 1994 года Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос- Гали совершил визит в Баку.
In 1994 the UN Secretary-General B. Butros Ghali visited Baku.

Президент принимающей страны, Генеральный секретарь ООН и главы государств.
President of the Host Country, UN Secretary-General and Heads of States.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал ее омерзительной.
United Nations The UN secretary general Ban Ki-moon termed the massacre as"appalling.

Приветствие участникам модели прислал Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.
UN Secretary General Ban Ki-Moon sent a welcome message to the participants.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступает на пресс-конференции.
UN Secretary-General António Guterres speaks during a news conference in Bishkek June 11.

У Тан( 1909- 1974)- бирманский дипломат, третий Генеральный Секретарь ООН.
U Thant, Burmese educator and diplomat, 3rd United Nations Secretary-General d.

Вступил в должность новый генеральный секретарь ООН Антониу Гуттериш.
He was appointed to this position by the United Nations Secretary-General António Guterres.

Генеральный секретарь ООН и главы учреждений ЮНКТАД, МВФ, Всемирный банк, ПРООН, ВТО.
UN Secretary-General with Heads of Agencies UNCTAD, IMF, World Bank, UNDP, WTO.

Как подчеркнул вчера Генеральный секретарь ООН, время не терпит, выбор ясен.
As the United Nations Secretary-General underlined yesterday, the hour is late, and the choice is clear.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Муном решительно осудил террористическое нападение в Чаде.
United Nations Secretary-General, Ban Ki-Moon condemned the"terrorist" attack.

Июня- новым президентом Австрии избран бывший генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм.
June 8- Former United Nations Secretary-General Kurt Waldheim is elected president of Austria.

Представляя королеву, генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал ее« спасительным якорем нашей эпохи».
The UN Secretary General, Ban Ki-moon, introduced her as"an anchor for our age.

Участие в рабочем обеде для глав государств, который устраивает генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.
A working luncheon for heads of state hosted by UN Secretary General Ban Ki-Moon.

В июле 1994 года Генеральный секретарь ООН назначил его специальным представителем в Сомали.
In July 1994, the UN Secretary-General appointed him as special representative to Somalia.

Всвоем выступлении по случаю зна- менательной даты Генеральный секретарь ООН г-н Кофи Аннан, в частности, сказал.
In his message on the occasion of theWorld Population Day, the UN Secretary-General Kofi Annan said.

Генеральный секретарь ООН назначен депозитарием нового договора.
Names The Secretary-General of the United Nations as the Depositary of this Convention.