ГРАЖДАНСКОМ на Английском - Английский перевод

• civil
• civic
• citizenship

Примеры использования Гражданском на Русском языке и их переводы на Английский язык

В гражданском обществе.
In civil society.

Женщины в гражданском обществе.
Women in civil society.

Виды юридических сроков в гражданском праве Г.
Types of legal terms in civil law G.

Новое в гражданском и арбитражном процессе.
Simplified procedures in civil and arbitration proceedings.

И сейчас мы в гражданском суде.
And we are now in civil court.

С юности состоял в Радикальном Гражданском Союзе.
He was a member of the Radical Civic Union.

Органический закон о гражданском участии, статья 32;
The Organic Act on Citizen Participation, article 32;

У вас оригинальные представления о гражданском долге.
Your idea of civic duty is very personal.

Принцип добросовестности в гражданском законодательстве.
The principle of good faith in civil law.

Законодательство Монголии основывается на гражданском праве.
Legislation of Mongolia is based on civil law.

Вывод по вопросу о гражданском и гуманитарном характере убежища;
Conclusion on civilian and humanitarian character of asylum;

Может ли повыситься уровень доверия в гражданском обществе?
Can trust in civil society increase?

Изменения в гражданском кодексе российской федерации аву 10- 2014.
Amendments to the civil code of russian federation аву 10-2014.

Какие виды сделок существуют в гражданском праве?
What types of transactions exist in civil law?

Количество рабочих мест в гражданском секторе сократилось с 44 062 до 43 415.
The number of civilian jobs declined from 44,062 to 43,415.

Международный центр инноваций в гражданском участии.
International Center Innovations in Civic Participation.

Натасса имеет существенный опыт в гражданском судопроизводстве и арбитраже.
Natassa has quality experience in civil litigation and arbitration.

Я думаю, что люди слишком легко говорят о гражданском обществе.
I think people talk too easily about civil society.

Есть отдельные статьи в гражданском и уголовном кодексе Италии.
There are independent articles in the civil and the penal code of Italy.

Игра по правилам политическая этика в гражданском обществе.
Playing by the rules political ethics in civil society.

Согласно БГПБ, вопрос о гражданском статусе этих лиц якобы" пересматривается.
According to BRSG, the citizenship status of these people is said to be"under review.

Представлял интересы Клиентов компании в гражданском процессе.
He represents Clients of the firm in civil litigation.

Доклад Генерального секретаря о карьерном гражданском миротворческом персонале( A/ 61/ 850);
Report of the Secretary-General on civilian career peacekeepers A/61/850.

Наиболее либеральные взгляды у пар, которые состоят в гражданском браке.
The most liberal viewpoints are demonstrated by civil marriage couples.

Профессионализация представительства в гражданском судопроизводстве А.
Professionalization of representatives in civil proceedings A.

Мы специализируемся на коммерческом, уголовном, корпоративном и гражданском праве.
We specialize in commercial, criminal, corporate, and civil law.

Методика составления процессуальных документов в гражданском судопроизводстве 23.
Methodology of Drafting the Procedural Documents in Civil Legal Proceedings.

Направление его деятельности в компании, сосредоточен на уголовном и гражданском праве.
His professional interests focus on criminal law and civil law.

Общий стаж работы в гражданском секторе Казахстана составляет более 12 лет.
She has more than 12 years of professional experience in civil society sector in Kazakhstan.

Продвижение приоритетов Первой рабочей группы ФГО в гражданском обществе Армении.
Promoting CSF First Working Group within Armenian Civil Society.