ГРАЖДАНСКОГО ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• civilian personnel
• civilian staff
• civil personnel
• civilian staffing

Примеры использования Гражданского персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Набор гражданского персонала.
Civilian staffing.

Комплектование гражданского персонала.
Civilian staffing.

И гражданского персонала.
And civilian personnel.

Секция гражданского персонала.
Civilian Personnel Section.

Предлагаемая численность гражданского персонала.
Proposed civilian staffing.

Размещение гражданского персонала.
To accommodate civilian staff.

Предлагаемая общая численность гражданского персонала.
Proposed total civilian staff.

Из Секции гражданского персонала.
From Civilian Personnel Section.

Жилые помещения для гражданского персонала.
Accommodation for civilian staff.

Планируемое развертывание военного и гражданского персонала.
Planned deployment of military and civilian personnel.

Изменение состава гражданского персонала.
Change in composition of civilian staff.

Итого, профессиональная подготовка гражданского персонала.
Subtotal, civilian staff training.

Утвержденная численность гражданского персонала в первый год.
Approved civilian staffing level in first year.

Набор и назначение международного гражданского персонала.
Recruited and assigned international civilian staff.

Общая численность гражданского персонала в штабе и полевых отделениях.
Total civilian staff in headquarters and field.

Сокращение численности военного и гражданского персонала.
Decrease in number of military and civilian personnel.

IV. Распределение гражданского персонала в рамках организационной структуры34.
IV. Distribution of civilian staff by office.

График развертывания военного и гражданского персонала.
Deployment schedule for military and civilian personnel.

Сметные расходы по компоненту гражданского персонала миссий по поддержанию.
Estimated cost of the civilian staff component of.

Абоненты среднее число всего военного и гражданского персонала.
Users average of all military and civilian personnel.

Международного и местного гражданского персонала в период.
International and local civilian staff for the period.

Секция людских ресурсов бывшая Секция гражданского персонала.
Human Resources Section formerly Civilian Personnel Section.

Секция гражданского персонала переименованная в Секцию людских ресурсов.
Civilian Personnel Section renamed Human Resources Section.

Однако такой вариант не является приемлемым для гражданского персонала.
This was not, however, an option for civilian staff.

Нынешнее и предлагаемое распределение гражданского персонала с разбивкой по подразделениям.
Distribution of current and proposed civilian personnel by office.

Предлагаемое штатное расписание военного и гражданского персонала.
Proposed staffing table for military and civilian personnel.

Предлагаемая численность гражданского персонала включая добровольцев Организации Объединенных Наций.
Proposed civilian staffing including United Nations volunteers.

VI. Предлагаемое распределение военного и гражданского персонала.
VI. Proposed distribution of military and civilian personnel by.

В отношении численности военнослужащих или гражданского персонала Сил каких-либо изменений не предлагается.
No changes are proposed in the military strength or civilian staffing of the Force.

Добровольцы составляют 80 процентов от численности регионального гражданского персонала.
Volunteers constitute 80 per cent of the regional civilian staff.