ПОЛИЦЕЙСКОГО ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• police personnel
• police staff
• uniformed personnel

Примеры использования Полицейского персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка полицейского персонала.
Training of police personnel.

Прикомандирование военного и полицейского персонала.
Seconded active-duty military and police personnel.

Подготовка полицейского персонала провинций.
Training of police personnel, by respective provinces.

Замена военного и полицейского персонала.
Rotation of military and police personnel.

Просвещение и профессиональная подготовка полицейского персонала.
Education and training of police personnel.

Ротация военного и полицейского персонала.
Rotation of military and police personnel.

В связи с увеличением численности военного и полицейского персонала.
Increase in military and police personnel 3.

Численность военного и полицейского персонала, утвержденная.
Military and police personnel authorized by.

Мандат: увеличение численности полицейского персонала.
Mandate: increase in the number of police personnel.

Численность военного и полицейского персонала теперь превышает 115 000 человек.
Military and police personnel now number over 115,000.

Прикомандирование военного и полицейского персонала.
Secondment of active-duty military and police personnel.

Численность военного и полицейского персонала, утвержденная Советом Безопасности.
Military and police personnel authorized by the Security Council.

Планируемое развертывание военного и полицейского персонала.
Planned deployment of military and police personnel.

В оказании поддержки в подборе полицейского персонала для второго этапа;
Support in selecting police personnel for phase II.

Внешние факторы: задержка с развертыванием полицейского персонала.
External: delayed deployment of police personnel.

Средняя численность военного и полицейского персонала Миссии составляла 224 человека.
Average strength of military and police personnel in the Mission.

Развертывание гражданского, военного и полицейского персонала.
Deployment of civilian, military and police personnel.

Проведение обучения военного и полицейского персонала по вопросам управления людскими ресурсами.
Military and police personnel trained on human resources management.

Общая численность военного и полицейского персонала.
Total military and police personnel United Nations police..

Двадцать два из этих 85 объявлений о вакансиях предназначались для военного и полицейского персонала.
Of that number, 22 were for military and police personnel.

В отборе квалифицированного полицейского персонала для оказания поддержки завершению первого этапа;
Identify qualified police personnel in support of completing phase I.

Нынешнее штатное расписание гражданского, военного и полицейского персонала.
Current civilian, military and police staffing table.

Ожидается, что полное развертывание полицейского персонала будет завершено в июле 2005 года.
The full deployment of police personnel is expected to be completed in July 2005.

Замечания и рекомендации, касающиеся военного и полицейского персонала.
Comments and recommendations on military and police personnel.

По словам полицейского персонала, по просьбам заключенных им разрешается пользоваться туалетом для сотрудников полиции.
According to police staff, the detainees were allowed to use the police staff toilet if they asked to do so.

Прогнозируемое помесячное развертывание военного и полицейского персонала.
Projected monthly deployment of military and police personnel.

В 12 государствах- членах была организована подготовка полицейского персонала перед его развертыванием.
Predeployment training of police personnel provided in 12 Member States.

Сопоставление численности вспомогательного персонала и военного и полицейского персонала.
Comparison of support staff to military and police personnel Staff.

Подкомитет рекомендует государству- участнику принять необходимые меры для увеличения численности полицейского персонала женского пола, работающего в полицейских участках.
The SPT recommends that the State party should take the necessary steps to increase female police staff at police stations.

Меньшая численность полицейских объясняется более низким фактическим уровнем развертывания полицейского персонала.
The lower average strength is due to lower actual levels of deployment of police personnel.