ДОПОЛНЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• augmented reality
• AR

Примеры использования Дополненная реальность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополненная реальность».
Augmented Reality.

Главная/ Дополненная реальность.
Home/ Augmented Reality.

Дополненная реальность- телефон.
Augmented Reality- Phone.

Виртуальная и дополненная реальность для Индустрии 4.;
Virtual and Augmented Realities for Industry 4.0;

Дополненная реальность раздвигает.
Augmented reality is shifting.

Частные облачные вычисления Магазины приложений Дополненная реальность.
Private Cloud Computing Application Stores Augmented Reality.

Дополненная реальность, реальные кейсы.
Augmented reality, real case studies.

Использование интерактивных технологий- Дополненная реальность« Московские сезоны».
Using interactive technologies- Moscow Seasons Augmented reality.

Дополненная реальность на Hannover Messe 2016.
Augmented reality at Hannover Messe 2016.

D Комната с интерактивным интерьером и дополненная реальность для Chesterfield.
D Room with interactive interior and Augmented Reality for Chesterfield.

Дополненная реальность в вашей повседневной работе.
Augmented reality in your daily working life.

Цифровая видео стабилизация, 3D- реконструкция, сжатие видео, дополненная реальность.
Video stabilization, 3D reconstruction, video compression, augmented reality.

Дополненная реальность полностью удовлетворяет этим требованиям.
Augmented reality meets these requirements.

Виртуальная реальность, дополненная реальность, фокус на мобильные устройства.
Virtual reality, augmented reality, focus on the mobile devices.

А дополненная реальность открывает невиданные до сих пор возможности.
And augmented reality experiences never before possible.

Цифровые технологии, будь то виртуальная, дополненная реальность или другие платформы, становятся неотъемлемой частью городской инфраструктуры.
Digital technologies, be it A.I., VR/AR or other platforms, are becoming a vital part of city infrastructure.

Дополненная реальность вошла в число важнейших для нейрохирургии технологий.
Augmented reality has become an essential technology in neurosurgery.

На Московском урбанистическом форуме для Правительства Москвы мы создали мультимедийную выставочную экспозицию« Власть и граждане: технологии сотрудничества», на которой при помощи контроллера Kineсt создавалась дополненная реальность.
For the Moscow Urban Forum, we created a multimedia exposition called"Power and citizens: technologies of collaboration" for the Moscow Government where an augmented reality was created using the Kineсt controller.

Дополненная реальность, создаваемая с помощью ARKit и АR- оптимизированного A11 Bionic Chip….
Augmented Reality with ARKit and AR-optimized A11 Bionic Chip.

Определены основные образовательные тренды, среди которых дистанционное и мобильное обучение, MOOC, дополненная реальность, облачные LMS, персонализация, BigData, геймификация, которые изменяют содержание образования и влияют на ее качество.
The main educational trends, including remote and mobile learning, MOOC, supplemented reality, cloud LMS, personalization, BigData, gamification, which change the content of education and its impact on quality are named.

Дополненная реальность- это отменный маркетинговый инструмент для привлечения клиентов.
Augmented reality is an excellent marketing tool for customer acquisition.

Ключевые слова: дополненная реальность, мобильное обучение, исследование, универсальные учебные действия.
Keywords: augmented reality, mobile learning, research, universal learning activities.

Дополненная реальность- это параллельное взаимодействие реальности с виртуальным.
Augmented reality is a parallel interaction of reality with virtual.

Новшество этого года- дополненная реальность, интерактивный инструмент, при использовании которого объекты дополняются наложенной на них информацией.
A new feature for this year is the use of augmented reality- an interactive tool which enables additional information to be embedded.

Дополненная реальность для презентации экспонатов и навигации по музею.
Use of augmented reality for the presentation of exposition items and navigation in the museum.

Какие проблемы ставит перед нами« дополненная реальность»- технологии, которые расширяют физическую реальность с помощью наложения на нее интерактивного сгенерированного на компьютере контента- когда они используются как медиа в искусстве?
What are the problems this amended reality position to us- these technologies, which expand physical reality superimposing interactive computer generated content on it, when they are used as medium for art?

Дополненная реальность( AR) позволяет размещать виртуальные объекты( данные компьютера или смартфона) в реальном пространстве.
The Augmented Reality(AR) allows you to place virtual items(computer or smartphone data) in a real space.

Введение Arkite на iOS 11 появилась дополненная реальность( дополненной реальности) в руках пользователей iPhone и iPad и побудила разработчиков разрабатывать интерактивные приложения и посвященные игры, делая iOS крупнейшей платформой AR в мире.
Introduction Arkite on iOS 11 brought the augmented reality(augmented reality) in the hands of iPhone and iPad users and has prompted developers to develop interactive applications and dedicated games, making iOS the largest AR platform in the world.

Дополненная реальность для презентации экспонатов дополняет реальный мир виртуальными объектами и информацией.
The augmented reality for the exhibit items presentation complements the real world with virtual objects and information.

Среди них- дополненная реальность, а также улучшения для приложения« Здоровье» и родительского контроля.
This includes augmented reality, health features, and parental control enhancements.