ДРУГАЯ ОСОБЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• another feature
• another characteristic

Примеры использования Другая особенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другая особенность- искусственно деформированные и трепанированные черепа.
Another feature of the culture is the trepanned or deformed skulls.

Я уже представил Nintendo Famicom в Гонконг в Kongaise этот билет, но другая особенность этого небольшого района в южной части кантона, он также должен был иметь право своя версия NES, распространяется также Саймон& Игрушки.
I had already submitted the Nintendo FAMICOM as amended in Hong Kongaise this entry, but the other feature of this very small area south of Canton, is to have also had the right to its own version of the NES, distributed by also Simon& Toys.

Другая особенность современного образования в том, что оно стало непрерывным.
Another feature of modern education is that it has become continuous.

Однако есть и другая особенность таких перевозчиков: практически все они- частные лица.
However, there is another feature of these drivers: most of them are private.

Другая особенность касается соблюдения конфиденциальности и риска вторичной идентификации.
Another peculiarity concerns privacy and secondary disclosure.

Отсюда следует другая особенность: такого рода игры не представляют интереса, когда в них пытаются играть на досуге.
It follows another feature: this kind of game are not of interest when they are trying to play at your leisure.

Другая особенность, которая делает красные розы любимыми в Украине- это традиции.
The other feature that makes red roses in Ukraine as most favorite ones are traditions.

Его единственная другая особенность- железная решетка( твердость 10, 60 оз), управляемая из охранного поста на втором этаже.
Its only other feature is an iron portcullis(hardness 10, 60 hp) operated from a guard post on the second floor.

Другая особенность этой тактики, которую нельзя недооценивать это мужество.
Another feature of the tactic, and one that should not be underestimated, is that it required courage.

Другая особенность, которую следует учитывать,- это украшения, кристаллы и драгоценные камни.
Another feature that should be taken into account is jewelry, crystals and precious stones.

Другая особенность нашей сетки баннер, он очень легкий с дешевле стоимость доставки по всему миру.
The other feature of our mesh banner, it is very light with cheaper shipping cost to worldwide.

Другая особенность: бесплатный поиск в Интернете, тысячи приложений для Android, множество видов игр и т.
Other feature: Free Internet searching, thousands of android applications, many kinds of games, etc.

Другая особенность болгарской кухни- это любовь к мясу, разнообразным овощам, бобовым и молочным продуктам.
Another feature of the Bulgarian cuisine is the love of meat, a variety of vegetables, legumes and dairy products.

Другая особенность новой кибернетики- ее вклад в преодоление проблемы редукции противоречий между макро- и микроанализом.
Another characteristic of the new cybernetics is its contribution towards bridging the"micro-macro gap.

Другая особенность телевизионного производства в этот ранний период, был живой экспромт, когда не было видеокассет.
Another characteristic of television productions of this early period was live impromptu, as there was no videotape.

Другая особенность- дополнение большего количества лиг- например, австралийская Лига- тенденции игрока и переговоры с командой.
Another feature is the addition of more leagues- for example, the Australian League- player tendencies and team talks.

Другая особенность массовых поездок на отдых заключается в широком использовании авиационного транспорта и, прежде всего чартерных перевозок.
Another feature of mass travel on vacation is the wide use of air transport and, above all charter operations.

Другая особенность этого вентилятора является контроль скорости димеризуется, Вы можете поместить в любом значении от минимума до максимума.
A different feature of this fan is dimerizado speed control, You can put in any amount from the minimum to maximum.

Другая особенность научно-исследовательских институтов заключается в том, что контакты между ними либо ограничены, либо вообще отсутствуют.
Another characteristic of the research institutes is that they have little or no contact with one another..

Другая особенность школы заключается в том, что учащиеся младших и старших классов получают образование в различных корпусах.
One of the other features of the school is that schoolchildren of primary and higher classes will be taught in separate buildings.

Другая особенность возбудителя туберкулеза заключается в том, что он очень древний и хорошо приспособился к человеку, а человек к нему.
Another feature of Mycobacterium tuberculosis is that it is quite old and is well adapted to humans as well as humans are adapted to it.

Другая особенность Avsallar ее верно открыта и жива в течение целых 12 месяцев года, и также в течение часа после аэропорта Антальи.
Another characteristic of Avsallar is its truely open and alive for the full 12 months of the year, and is also within an hour of Antalya airport.

Другая особенность Виндовс 10 Про способность аккуратно щелкнуть сторону до 4 применений бортовую- мимо- поэтому вы можете ясно осмотреть содержание.
Another feature of Windows 10 Pro is the ability to neatly snap up to four applications side by side so you can clearly view the content.

Другая особенность Debian 9- это предсказуемые имена сетевых интерфейсов, что означает, что в новой версии интерфейсы получат не имена eth0, eth1,….
The other feature of Debian 9 is predictable network interface names which means that in new version the interfaces will not get eth0, eth1.

Другая особенность заключается в том, что администратор имеет возможность добавлять или удалять блочные устройства из файлового домена, когда последний имеет активных пользователей.
Another feature allows administrators to add or remove block devices from a file domain, while the file domain has active users.

Другая особенность заключается в том, что вышеперечисленные формы культуры составляют основу самобытности Азербайджана и имеют важное значение в жизни азербайджанского народа.
Another aspect is that the forms of culture I counted above shape the basis of Azerbaijan's specificity and are of great importance in life of Azeri nation.

Другая особенность минеральных вод состоит в том, что каждая из них лечит лишь одно заболевание или несколько взаимосвязанных патологий определенных функциональных систем организма.
Another feature of the mineral waters is that each of them treats just one disease or several interrelated abnormalities of certain functional systems.

Другая особенность- так называемый« шлюз», обеспечивающая долгосрочное сохранение индекса; например, индекс может быть восстановлен из шлюза в случае сбоя сервера.
Another feature is called"gateway" and handles the long-term persistence of the index; for example, an index can be recovered from the gateway in the event of a server crash.

Другая особенность динамики заказов на энергетические обследования проявилась в различиях средних цен на работы, завершающиеся подготовкой паспорта и не предусматривающих паспортизации.
Another feature of the dynamics orders for energy examination is apparent differences in the average prices of work, ending in the preparation of passports but not providing certification.

Другая особенность беспризорных мальчиков, которая отличает их от девочек, заключается в их повышенной способности к выживанию, а также в том, что они склонны путешествовать по всей стране в поисках приключений.
Another characteristic of street boys, as opposed to girls, is their ability to survive and the way in which they may travel across the whole country seeking adventure.