ДРУГИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• other relevant
• other appropriate
• other pertinent
• other concerned

Примеры использования Другие соответствующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие соответствующие шаги.
Other appropriate steps.

Африканский союз и другие соответствующие органы.
African Union and other relevant bodies.

Другие соответствующие органы.
Other appropriate bodies.

Партнеры: ЮНКТАД, ВТО и другие соответствующие организации.
Partners: UNCTAD, WTO and other relevant organizations.

Другие соответствующие меры.
Other appropriate measures.

Дополнительные правовые и другие соответствующие шаги и меры 39.
Additional Legal and other Appropriate Steps and Measures Undertaken 42.

Другие соответствующие факты 65- 67.
Other relevant facts 65- 67.

Ссылаясь на свою резолюцию 186( 1964) и другие соответствующие резолюции.
Recalling its resolution 186(1964) and other relevant resolutions.

Iii. другие соответствующие существующие.
Iii. other relevant existing fellowship.

Возмещение понесенного ущерба и другие соответствующие средства правовой защиты; и.
Reparation for harm suffered and other appropriate remedy; and.

Другие соответствующие статьи в Конвенции.
Other relevant articles in the Convention.

Файлы cookie, тэги, ключевые слова и другие соответствующие средства.
Including but not limited to cookies, tags, beacons, and any other appropriate means.

Другие соответствующие организационные изменения.
Other pertinent institutional developments.

Туркменхимия"; другие соответствующие учреждения государственного и частного секторов.
Turmenkimiya; and, other relevant public and private sector institutions.

Другие соответствующие Статьи Кодекса включают в себя.
Other relevant Articles in the Code include.

Объем и качество данных, представленных в МЦДОУФ или другие соответствующие архивы;
The quantity and quality of data submitted to the WOUDC or other appropriate archives.

И другие соответствующие международные стандарты.
And other relevant international standards.

Конституция Эритреи и другие соответствующие законы гарантируют равные права для женщин и мужчин.
The Eritrean Constitution and other pertinent laws guaranty equal rights for women and men.

II. Другие соответствующие организации и органы.
II. Other relevant organizations and bodies.

Арестующее государство может, с согласия государства флага, принимать другие соответствующие меры.
The arresting State may, with the agreement of the flag State, take other appropriate action.

Vii. другие соответствующие органы конференции.
Vii. other appropriate bodies of the conference.

Но основная причина- неверие в то, что полиция и другие соответствующие органы защитят их.
But a big reason is also lack of confidence in the police and other concerned agencies to provide redress.

Iv. другие соответствующие международные организации.
Iv. other relevant international organizations.

Конституция Эритреи и другие соответствующие законы гарантируют равенство всех лиц перед законом.
The Constitution of Eritrea and other pertinent laws guarantee equality of all persons under the law.

Другие соответствующие документы и возможности интеграции 12.
Other relevant instruments and opportunities.

Программа Счета развития должна дополнять собой другие соответствующие разделы бюджета по программам;
The Development Account programme should complement the other relevant sections of the programme budget;

Другие соответствующие нормы, принципы и руководящие положения.
Other relevant norms, principles and guidelines.

Но дифференцированных обязанностей Государства и другие соответствующие субъекты имеют общие, но дифференцированные обязанности.
States and other relevant actors have common but differentiated responsibilities.

Другие соответствующие документы, подготовленные секретариатом.
Other relevant documents prepared by the secretariat.

Налаживание подготовки кадров в развивающихся странах через CC: TRAIN и другие соответствующие программы;
Establishing training activities in developing countries through CC: TRAIN and other appropriate programmes;