ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• final
• concluding
• closing
• wrap-up

Примеры использования Заключительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключительная сессия.
Concluding session.

Твоя заключительная речь?
Your closing argument?

Заключительная дискуссия.
Concluding discussion.

Обсуждение и заключительная молитва.
Discussion and Closing Prayer.

Vi. заключительная сессия.
Vi. concluding session.

Резюме и заключительная дискуссия.
Summary and concluding discussion.

Заключительная песня« Новый год».
The final song"New Year.

Вторая половина дня: Заключительная часть.
Afternoon session: Concluding segment.

Заключительная позиция: 1- ый- 367 очков.
Final position: 1st- 367 points.

Скользит: Мягкая заключительная установленная сторона;
Glides: Soft closing side mounted;

Заключительная позиция: 2- ой- 247 очков.
A final position: 2nd- 247 points.

Описание игры Заключительная линия обороны онлайн.
Game Description Final Line of Defense online.

Заключительная уборка включена в стоимость.
Final cleaning is included in the price.

Исключено из стоимости аренды: Заключительная уборка 200, 00€.
Excluded from the price: Final cleaning 200,00€.

Это заключительная стадия процесса восстановления.
This is the final stage of the recovery process.

Бета-тестирование- заключительная предварительная стадия тестирования.
Beta testing- the final prerelease stage of testing.

Заключительная консультация со специалистом по аюрведе.
Final consultation with ayurveda specialist.

Это не совсем заключительная, но это последний шанс донести что-то до судьи.
It's not really a closing, but it's one last chance to address the judge.

Заключительная конференция Проекта, Брюссель, Бельгия.
Final Conference of the Project, Brussels, Belgium.

Круглый стол>> и заключительная сессия Индонезийского национального практикума Академии.
Round-table discussion and closing session of Indonesia National Academy Workshop.

Заключительная позиция Первенства: 2- ой с 201 очками.
A final position of Championship: 2nd with 201 points.

Во время тура The Girlie Show World Tour« Everybody» исполнялась как заключительная песня.
For The Girlie Show World Tour(1993),"Everybody" was performed as the closing song of the tour.

Заключительная позиция Первенства: 1- ый с 309 очками.
A final position of Championship: 1st with 309 points.

Like an Angel Passing Through My Room»- заключительная песня с финального студийного альбома группы ABBA, The Visitors.
Like an Angel Passing Through My Room" the closing track on ABBA's 1981 album The Visitors.

Заключительная позиция Первенства: 1- ый с 321 очками.
The final position of Championship: 1st with 321 points.

Резюме и заключительная дискуссия 12 час. 00 мин.- 12 час. 45 мин.
Summary and concluding discussion noon- 12.45 p.m.

Заключительная позиция Первенства: 2- ой с 209 очками.
The final position of Championship: 2nd with 209 points.

Так что заключительная вечеринка является обязательной частью программы.
So, the closing party is a mandatory part of the program.

Заключительная позиция Первенства: 9- ый с 111 очками.
The final position of Championship is 9th with 111 points.

Заключительная встреча между НСК и оценочной группой.
Wrap-up meetings organised between NSO and assessors' team.