ЗАНЯТЬ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ на Английском - Английский перевод

• take several hours

Примеры использования Занять несколько часов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может занять несколько часов.
This could take hours.

Может занять несколько часов чтобы высушить.
Could take hours to dry out.

Это может занять несколько часов.
That could take hours.

Не жди меня, дорогой, это может занять несколько часов.
Do not wait: I can take hours.

Это может занять несколько часов.
It might take a few hours.

Укладка готовой дернины может занять несколько часов.
Solving of a hard Survo puzzle can take several hours.

Это может занять несколько часов.
That's gonna take a few hours.

Процесс перестроения индекса может занять несколько часов.
Rebuilding the index can take several hours to complete.

Ручной поиск может занять несколько часов.
A manual search would take hours.

Если выбран этот уровень, процесс может занять несколько часов.
If you choose this level, the process can take several hours.

Поиск тела может занять несколько часов.
Finding a dead body can take hours.

Это может выглядеть интересно, но этот процесс может занять несколько часов.
It might look interesting, but this process can take several hours.

Воздушное путешествие может занять несколько часов- как пожелаете.
Air travel can take several hours- as you wish.

Примечание: Если у вас нет GPU, процедура может занять несколько часов.
Note: If you don't have a GPU, this might take a few hours to run.

Начальная выгрузка может занять несколько часов при использовании туннеля.
The initial pull may take several hours using the tunnel.

Это может занять несколько часов, и, если мы оба будем отсутствовать, люди заметят.
It might take a few hours, and if we're both missing, people will notice.

Это сканирование может занять несколько часов в зависимости от размера диска.
The scan may take several hours, depending on the size of your drive.

Не вставляйте диск, пока влага не испарится это может занять несколько часов.
Do not put the disc back in until the moisture evaporates this may take several hours.

Перестроение массива RAID может занять несколько часов, в зависимости от емкости дисков.
Rebuilding the RAID array will take several hours, depending on the drive capacity.

Если ваше устройство имеет большой объем памяти, то это может занять несколько часов.
If your device has a big storage capacity, then it may even take up to a few hours.

Удаление языковых пакетов может занять несколько часов и повлиять на производительность устройства WSS NAS.
Removing lanugage packs can take several hours and affects the WSS NAS's performance.

Дожидаться завершения восстановления не требуется, этот процесс может занять несколько часов.
You do not need to wait for the rebuild operation to complete, which could take several hours.

Этот процесс выполняется в фоновом режиме и может занять несколько часов в зависимости от размера архива.
This process runs in the background and depending on archive size can take several hours to complete.

Этот этап может занять несколько часов, но зато вы увидите, как ваше творение обретает законченные черты.
This part could take a few hours, but here's where you will really see your creation coming together.

Не вставляйте диск Universal Media Disc в систему до тех пор, пока влага не испарится этот процесс может занять несколько часов.
Do not put the Universal Media Disc back in until the moisture evaporates this may take several hours.

Поездка в больницу может занять несколько часов, хотя речь может идти буквально о нескольких километрах.
The drive to a hospital could take several hours, even if the distance was only a few kilometres.

Капитан говорит, что он получит ордер на обыск, но поиски дружелюбного судьи может занять несколько часов.
The captain says he will get a search warrant, but it might take a couple of hours to find a friendly judge.

Первое посещение врача может занять несколько часов, после этого лечение будет длиться всего несколько минут.
The first appointment may take a few hours but after that, treatments only take a few minutes.

Репликация данных по сети не требует никакого вмешательства, но может занять несколько часов в зависимости от пропускной способности сети и объема данных.
Replicating the data over the network requires no intervention, but it can take several hours, depending on network bandwidth and the data size.

Типа того, Я не придется читать или умеренные комментарии от этих enculees douchetards, которые не понимают, что идея видео, я делаю это не для того, чтобы показать свои таланты, но чтобы показать в чистейшей ее формы игры я говорю о, так видео выглядит как спонтанное, как если бы это был первый опыт, даже несмотря на то, что часто это может занять несколько часов, прежде чем что пить.
Like this, I will not have to read or moderate comments from these fuckin' douchetards who do not understand that the idea of the videos that I make are not made in order to show my talents, but to show in the purest of its shapes the games that I'm talking about, so videos that looks like a spontaneous as if it was a first experience, even though often it may take several hours before having something decent.