СЛИШКОМ ЗАНЯТ на Английском - Английский перевод

• too busy
• is too preoccupied
• is very busy

Примеры использования Слишком занят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он слишком занят.
He's very busy.

Слишком занят, думая о Вас.
Too busy thinking of you.

Симеон слишком занят сегодня.
Simeon's very busy today.

Я слишком занят принимая приказы.
I'm too busy taking orders.

Нет, я был слишком занят диорамой.
No, I was too busy with that diorama.

Он слишком занят копанием.
He's too busy digging.

Я имею в виду, если я не буду слишком занят.
I mean, if I'm not too busy.

Я был слишком занят, чтобы помочь.
I was too busy to help out.

Слишком занят для чая с булочками?
Too busy for scones and tea?

Он был слишком занят, чтобы заметить.
He was too preoccupied to notice.

Слишком занят для истории столетия?
Too busy for the story of the century?

А мой Энтони слишком занят, чтобы отвезти меня.
And my Anthony's too busy to drive me.

Я слишком занят, за тобой приглядывая.
I'm too busy watching you.

Он всегда был слишком занят моим братом и работой.
He was always too busy with my brother and work.

Ты слишком занят спасением мира.
You're too busy saving the world.

А что мне остается? Ты слишком занят купанием?
What choice do I have when you're too busy swimming?

Я был слишком занят, чтобы звонить вам.
I was too busy to call you.

Надеюсь, ты не будешь слишком занят, чтобы отвечать на мои звонки.
I hope you're not gonna get too busy to take my calls.

Он слишком занят, выращивает империю.
He's too busy growing his empire.

Я бы его спросил, но он был слишком занят тем, что пытался меня убить.
I would have asked, but he was too busy trying to kill me.

Он был слишком занят, удовлетворяя мою жену.
He was too busy satisfying my wife.

Или девушка застала его в одну из семи ежегодных минут, когда он обоснованно слишком занят, чтобы заняться этим.
Or she caught him in one ofthe seven annual minutes he's too preoccupied to do it.

Был слишком занят киданием в меня посудой.
He was too busy pitching glass at me.

Я слишком занят работой над моим веб- сайтом.
I'm too busy working on my website.

Я был слишком занят планированием моей вечеринки.
I was too busy planning my party.

Слишком занят в kiddleys или вниз шахту.
Too busy in the kiddleys or down the mine.

Я был слишком занят, пытаясь выцарапать себе глаза.
I was too busy trying to claw my eyes out.

Слишком занят чтобы помочь матери с молнией?
Too busy to help your mother with her zipper?

Я был слишком занят покупкой квартиры в Виллидж.
I was too busy apartment shopping over in the Village.

Я слишком занят, глядя после того, как мой брат.
I'm too busy looking after my brother.