ХОЧЕШЬ ЗАНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• want to take

Примеры использования Хочешь занять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь занять мое место?
Want to take my place?

А что, хочешь занять?
Why? Do you want to borrow some?

Хочешь занять мое место?
You trying to take my job?

Все еще хочешь занять место Барри?
Still want to take Barry's place?

Хочешь занять его место?
You here to take his spot?

Ты серьезно хочешь занять ее место?
You really want to take her place?

А ты хочешь занять ее место!
You just wanna take her place!

Так что если хочешь занять этот пост.
So if you want to win that seat.

Хочешь занять мое место?
Maybe you want to take over my place?

Сумма денег, которую ты хочешь занять.
The principal is the amount of money that you want to borrow.

Хочешь занять его место, карлик?
You want to take his place midget?

Ты хочешь занять мое место, когда я уйду в отставку?
You want to succeed me when I retire,?

Хочешь занять свое место за трибуной?
Would you like to take your place at the podium?

Если хочешь занять крепости, так сделай это. Захвати их.
If you wish to occupy the fortresses, then do it, take them.

Вы действительно хотите занять такую позицию?
You really want to take a stand on that attitude?

Наименее развитые страны хотят занять полагающееся им место в глобальной экономике.
The least developed countries want to take their place in the global economy.

Таким образом, мы уверены, что они принимают его, вы хотите занять.
So we are sure they take it you want to borrow.

Хотите занять свою очередь, Дэниэл?
Would you like to take a turn, Daniel?

Если вы хотите, занять места, можете пройти вперед и мы приступим.
If you want to take your seats, we can go ahead and get started.

Если вы хотите занять столик и спокойно посидеть, советуем приходить пораньше.
If you want to take a table and sit quietly, we advise to arrive early.

Люди, которые хотели занять его место.
People who want to take his place.

Мое место часто хотят занять, даже не осознавая этого.
Others often want to take my place, even without knowing it.

Я хочу заменить Уилла в названии фирмы и я хочу занять его кабинет.
I want to replace Will on the letterhead, and I want to take his office.

Он хочет занять мое место.
He wants to take my place.

Хочу занять корейской кухней все сегменты, которые возможно покрыть.
I want to take a Korean cuisine all segments that might cover.

Кто хочет занять место доктора Грей?
Who wants to take Dr. Grey's place?

Хочу занять немного денег.
I want to borrow some money.

Хочу занять места получше.
I want to get a good seat.

Он хотел занять немного сахара.
He wanted the lend of some sugar.

Он хочет занять место управляющего почтовой станцией.
He wants to take over the relay's management.