ЗАПИСЯХ на Английском - Английский перевод

• records
• notes
• entries
• tapes
• writings
• logs
• tapings
• accounts
• footage
• they are written
• transcripts

Примеры использования Записях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это есть в ее записях.
It's in her notes.

Ты на этих записях, тоже.
You're on those tapes, too.

Это есть в моих записях.
It's in my notes.

На записях с камер- ничего.
There's nothing on the surveillance tapes.

Это есть в твоих записях.
It's in your notes.

Записях, которые вы не должны были читать.
Notes that you were not supposed to read.

Да, это в ваших записях.
Yes, that's in your notes.

Свинец подробности в более ранних записях.
Lead details in earlier records.

Это есть в моих записях, да.
That's in my notes, yes.

А скажи мне о банковских записях.
And tell me about the bank records.

Сфокусируйся на записях с 2 часов ночи.
Concentrate on all the footage from 2 AM on.

Увидит в ваших записях.
She will see it in your notes.

Тут, в этих записях, сотни нарушений.
There's hundreds of violations in those records.

Что ты нашел на записях?
What did you find on the tapes?

Оно было в записях с чердака Торсон.
It was found in the writings inside Thorson's loft.

Ты нашел что-нибудь на записях?
You find anything on the tapes?

Вы слышали о записях в« книге жизни».
You have heard about records in the“book of life.”.

Нет, снимки были в ее записях.
No, the scans were in her notes.

Возможно, в записях у Дэвида, но я не уверена.
Possibly in David's notes, but I'm not sure.

Есть что-нибудь на сетевых записях?
Anything on the networks' footage?

В записях переменные могут иметь разные типы данных.
In the records variables can be different types.

Я не спрашиваю, что у вас в записях.
I didn't ask what was in your notes.

Контроль Набор доступ на записях файловой системы DNS.
Set access control on DNS file system entries.

Нет. Подобный случай есть в твоих записях.
There's a case like his in your notes.

Ты ничего не найдешь на тех записях, обещаю.
You won't find anything on those tapes, I promise.

Твой номер был найден в его телефонных записях.
Your number was found in his phone records.

В исторических записях село впервые упоминается в 1720 году.
In historical records, the village was first mentioned in 1720.

Родителей обязательно информируют о всех записях.
Parents necessarily informed about all records.

Улучшено: Помещение фокуса на недавних записях в журналах.
Improved: Focus set on most recent log records.

Проект положений об электронных передаваемых записях.
Draft provisions on electronic transferable records.