ЗАРАБОТАЛО на Английском - Английский перевод

• working
• earned
• worked
• works

Примеры использования Заработало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это заработало.
It worked.

Нужно чтобы радио заработало.
We gotta get this radio working.

О, заработало.
Ooh! That works.

Опять заработало.
It worked again.

Как мы узнаем что это заработало?
How can we tell if it's working?

Снова заработало.
It's working again.

А сейчас давайте посмотрим, заработало ли оно.
Now, let's see if it works.

Чтобы все это заработало в вашей компании.
Make all these work in your company.

Лекарство Джейкоба не заработало бы.
Jacob's cure wouldn't have worked anyway.

Пришел мой десятилетка, пару раз кликнул мышкой- все заработало.
My 10-year-old comes over, a few clicks on the mouse, it works.

Все, что нам требовалось для ее показа, заработало со второй попытки».
Everything we needed for the show was working after the second pass.

Чтобы ты твое маленькое заклятьеце заработало.
In order for your little spell to work.

На экспорте этих алмазов правительство заработало свыше 59 000 долл. США.
The Government has earned over $59,000 in royalties from those exports.

Нет, нужен телефон, чтобы это заработало.
No, you need a phone for that to work.

За четверть века ДЖИ- ЭН- ЭЛ заработало репутацию надежного поставщика по всему миру.
For a quarter of the century JNL has earned reputation as a reliable supplier worldwide.

Что нужно, чтобы это вновь заработало?
What do you need to make it working again?

Авиашоу заработало более 1 млн фт. ст. для Королевской ассоциации Воздушных сил( RAFA) за более чем 17 лет.
The show raised more than £1.5 million for the Royal Air Forces Association over 21 years.

Установил на оба компьютера клиент и сервер, все заработало.
I installed client and server applications on both computers and it worked.

Одно из изданий в бета-тестировании,« After School Wedding» от Mayu Shinjo, заработало 525000 иен в течение месяца.
One of the titles in the beta test, Mayu Shinjo's"After School Wedding", earned 525,000 yen over a month.

Если бы немцы только знали, сколько им пришлось трудиться только ради того, чтобы твое радио снова заработало.
If the Germans only knew the trouble they're going through just to get your radio working again.

За 2016 год« Enefit» для клиентов Литвы продало 544, 3 ГВтч электроэнергии и заработало 2, 2 млн.
In 2016, Enefit sold 544.3 GWh of electricity to its clients in Lithuania and earned a profit of 2.2 million euros.

Для того чтобы такое сотрудничество заработало, необходимо будет поддерживать его в периоды высоких и низких цен на нефть.
If such cooperation was to work, it would need to be maintained in periods of high and low oil prices.

Но что-то по-разному о вишнях кофеего Kona произведенных здесь заработало этому кофеему всемирную репутацию для excellence.
But there is something different about the Kona coffee cherries produced here that has earned this coffee a worldwide reputation for excellence.

Ваше намерение преуспеть заработало вам место в Вознесении и это не приходит без большой работы и постоянства с вашей стороны.
Your intent to succeed has earned you a place in Ascension, and it does not come without much work and persistence on your part.

Это заработало нам хорошую репутацию, как клиенты ждут от От 4 до 6 месяцев или еще больше, чтобы принять доставку как с другими производителями.
This have earn us good reputation as clients do wait for between 4-6months or even more to take delivery as with other manufacturers.

Эта фантастическое разнообразие флоры заработало ассоциации первый приз в категории« arquitectura antigua» или античной архитектуре в 2015 году.
This fantastic collection of flora earned the association the first prize in the category of"arquitectura antigua" or a ntique architecture in 2015.

Для периферийного устройства компьютера нужна программа- это может быть драйвер для компьютера или программа, загружаемая системой в устройство, чтобы оно заработало.
A computer peripheral needs software in the computer- perhaps a driver, perhaps firmware to be loaded by the system into the peripheral to make it run.

Данное изделие заработало свою популярность еще и как космический вымпел СССР, который давно прижился на поверхности Марса и Луны.
This product has earned its popularity even as space pennant Soviet Union, which has long taken root on the surface of Mars and the Moon.

По нашему мнению, для того, чтобы такое сотрудничество заработало, необходим постоянный диалог и координация между этими органами на различных уровнях.
It is our view that, if this cooperation is to work, continuous dialogue and coordination at various levels between these bodies must be ensured.

В сотрудничестве с ОООНПМЦАР было создано отделение связи в Банги, Центральноафриканская Республика, а отделение по управлению перевозками в Дуале, Камерун, заработало в полную силу.
A liaison office has been established in Bangui, Central African Republic, with the cooperation of BONUCA, and a movement control office in Douala, Cameroon, became fully operational.