ЗДАНИЙ на Английском - Английский перевод

• buildings
• houses
• facilities
• premises
• building
• house
• facility

Примеры использования Зданий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стеклянные фасады и окна зданий.
Glass façades and building windows.

У зданий долгая память, Ангелочек.
Houses have long memories, Angelcakes.

Для жилых и коммерческих зданий.
For residential and commercial buildings.

Двери зданий, лифты и лестничные пролеты.
Building doors, elevators, and stairwells.

Я думаю, куплю еще несколько зданий.
I think I'm gonna buy some more houses.

Восстановление зданий города наводнялись зомби.
Recovers city buildings overrun by zombies.

Координация-- Отдел эксплуатации зданий.
Coordination-- Facilities Management Division.

Одно из зданий нашего отеля находится лобби- бар.
One of our hotel's buildings is the Lobby Bar.

Они размещены в комплексе из пяти зданий.
They are located in a complex of five buildings.

Для офисных зданий и многоквартирных домов.
For office buildings and apartment buildings..

Квартира расположена в одном из 4 зданий.
The apartment is located in one of the 4 buildings.

Многие из построенных им зданий сохранились до наших дней.
A lot of houses he built are still standing.

Часто используется для подсветки номеров зданий.
These luminaires are often used for house numbering.

Вопросы эксплуатации зданий и модернизации школ.
Issues of Building Operation and School Modernisation.

Обследование технического состояния зданий и сооружений.
Technical survey of buildings and constructions.

У многих зданий стоят прислоненные к стене кресты.
Many houses have crosses standing up against the walls.

Национальный австралийский энергетический рейтинг зданий.
NABERS- National Australian Building Energy Rating.

Реконструкция зданий судебных органов во всех провинциях.
Judicial facilities rehabilitated in all provinces;

Кроме того есть 10 монументальных зданий в Кейзерстрат.
Furthermore, there are 10 monumental buildings in the Keizerstraat.

Несколько зданий и транспортных средств были повреждены осколками снарядов.
Several houses and gas pipelines were damaged.

Поверхности крыш и стен зданий действуют как аккумуляторы тепла.
Roof surfaces and building walls act as heat accumulators.

Зданий Миссии и прилегающая к ним территория имеют надежное ограждение.
Mission premises and sites were secured through fencing.

Это одно из первых зданий стиля модерн в Санкт-Петербурге.
One of the first examples of a Second Empire style house in St. John's.

Комплекс зданий выполнен в единой стилистике конструктивизма.
The building complex is made in common stylistics of constructivism.

Срок окупаемости мероприятий по утеплению зданий, доходит до 5- 7 лет;
Payback measures for building insulation comes up to 5-7 years;

Значителен износ зданий клубных учреждений культуры.
The premises of culture clubs have suffered a considerable amount of wear and tear.

Отель Waldorf Astoria Amsterdam занимает 6 исторических зданий у канала.
Waldorf Astoria Amsterdam is hosted by 6 historic canal houses.

Мобилизация реквизитов для счетов Группы по управлению и эксплуатации зданий.
Raise requisitions for Facilities Management Unit accounts.

Гигантские горилла восхождение зданий или обращению с оружием важные миссии.
Giant gorilla climbing buildings or weapons handling important missions.

Брось, мы только что вломились в одно из самых охраняемых зданий в городе.
Come on, we did just take down one of the most secure facilities in town.