ЗЕРКАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ на Английском - Английский перевод

• mirror surface
• glassy surface

Примеры использования Зеркальной поверхности на Русском языке и их переводы на Английский язык

От зеркальной поверхности также устают глаза.
From specular surface also eyes become tired.

Стеклянные основы для печати, также могут иметь вид зеркальной поверхности.
Glass substrates for printing may also take the form of a mirrored surface.

Гарри увидел, как в невероятной, зеркальной поверхности глаз отразился плывущий череп.
Harry could see the floating skull reflected twice in her enormous, glassy eyes.

Качество зеркальной поверхности и дизайн корпуса полностью идентичны оригинальному зеркалу автомобиля.
The mirror surface quality and body design are identical to those of the original mirror..

Лодка все плыла и плыла по зеркальной поверхности, отображаясь, словно в темном зеркале….
The boat was carving deep ripples upon the glassy surface, grooves in the dark mirror….

Можно также протереть дно и боковые поверхности чаши губкой Scotch- Brite®, но НЕ на зеркальной поверхности.
You may also use Scotch-Brite® on the bottom or sides of the bowl but NOT on the mirrored surface.

С тех пор как человек впервые увидел свое отражение в зеркальной поверхности, его желание хорошо выглядеть только усилилось.
Ever since man first saw his reflection in the mirror surface, his desire to look good only intensified.

Призрак скрыт на серебряной или зеркальной поверхности, но с помощью нашей некромантии мы можем вызвать его в видимый мир.
A spectre is concealed on a silver or a glassy surface, until, by our necromancy, we make it come forth into the visible world.

Упаковка нормального размера: в пачках для прецизионной трубы/ трубки из нержавеющей стали нормального размера без зеркальной поверхности.
Normal size packing: in bundles packing for normal size stainless steel precision pipe/tube without mirror surface.

И благодаря их почти зеркальной поверхности, мы видим свое отражение в произведениях, то есть мы присутствуем в них, отсюда и название.
Because of almost mirror surface, in these works we can see our own reflections, we appear to be present in them, that's where the name is from.

Зеркала Gazer являются полноценной заменой оригинальных автомобильных зеркал и аналогичны по всем параметрам: по форме, размеру, качеству материалов и зеркальной поверхности, по принципу крепления.
Gazer mirrors can completely replace stock car mirrors and are identical to them in terms of shape, mirror surface, and material quality, as well as mounting principle.

Результатом было то, что дефекты зеркальной поверхности соответствовали узору на обратной стороне, но они были настолько малы, что их невозможно было увидеть.
The result was that imperfections of the mirror surface matched the patterns on the back, although they were too minute to be seen by the eye.

Благодаря высокому уровню яркости монитора 1000 cd/ m² картинка всегда остается четкой и насыщенной, а качество зеркальной поверхности и дизайн корпуса, идентичный оригинальному, делают зеркало Gazer идеальной альтернативой заводскому.
Due to high screen brightness(1000 cd/m²), the image is always crisp and saturated, while the mirror surface quality and body design(indistinguishable from the original) make Gazer mirror an ideal alternative to the OEM version.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных зеркальной поверхности кожи сумка женская сумка производителей и поставщиков в Китае, мы можем предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации зеркальной поверхности кожи сумка сумка женская в любое время.
Samteam Traveling Products Co., Ltd is one of the famous mirror surface leather bag ladies tote bag manufacturers and suppliers in China, we are able to offer you fashion, low price and high-quality CE certification mirror surface leather bag ladies tote bag at any time.

Деревянная коробка: упаковка для сварных труб большого диаметра из нержавеющей стали с зеркальной поверхностью.
Wooden box: packing for Large diameter stainless steel welded pipe/tube with mirror surface.

Деревянная коробка: упаковка для прецизионных труб из нержавеющей стали с зеркальной поверхностью.
Wooden box: packing for stainless steel precision pipe/tube with mirror surface.

Прожектор светит в зеркальную поверхность, а от нее уже распространяется свет.
The projector shines into the mirrored surface, which then bounces the light down.

Прозрачные сферы II это упражнение в" Raytracing", в которой ведущие объективные зеркальные поверхности.
Transparent Spheres II is an exercise in"Raytracing" in which the leading objective specular surfaces.

Большая зеркальная поверхность для эффективной многосторонней защиты за счет направления луча и высокая эксплуатационная готовность.
Large reflector surface for efficient multi-sided protection via beam deflection and high availability.

Другие зеркальную поверхность можно увеличить лучи.
Other reflective surface can magnify the rays.

Они не оставляют следов на глянцевых и зеркальных поверхностях.
They do not leave marks or stains on the glass and mirror surfaces.

Это прямоугольный модуль с зеркальной поверхностью, который используется для приема излучения и его трансформации в электрический ток постоянного типа.
It is a rectangular module with a mirror surface that is used for receiving radiation and transforming it into electric current constant type.

Hot Tags: зеркальные поверхности кожи сумка женская сумка, Китай производителей, поставщиков Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: mirror surface leather bag ladies tote bag, manufacturers China, suppliers China, high-quality, CE certification, low price, fashion.

Зеркальная поверхность для дисплеев способна отражать подобно обычному стеклянному зеркалу, однако она не разбивается и весит в два раза меньше.
This mirrored surface for display areas has reflective qualities which are similar to those of a conventional mirror; it is unbreakable, however, and is only half as heavy.

Идеальная зеркальная поверхность и встроенный дисплей 4. 3" с высоким уровнем яркости 1000 cd/ m² позволяет получить четкое и контрастное изображение при любом освещении.
Ideal mirror surface and a built-in bright 1000 cd/m² 4.3" screen deliver a crisp and high-contrast image in any lighting conditions.

Манекены имеют зеркальную поверхность, что позволяет прикинуть всю одежду на себе, просто посмотрев на нее.
They have mirror surface, which allows trying new clothes just looking at a mannequin.

Общая площадь парка составляет 16 гектар, но камера с этого ракурса захватывает только зеркальную поверхность озера и небольшие дорожки, которые уложены прямо по воду.
The total area of the park is 16 hectares, but the camera from this angle captures only the mirror surface of the lake and small paths that are laid directly on the water.

Прецизионность этих воплощающих ваши мечты станков позволяет получить зеркальные поверхности оптического качества, фрезеровать карбид вольфрама и иметь субмикронную точность.
The ultimate precision of these dream machines enable mirror surfaces in optical quality, milling of tungsten carbide and sub-micron pitch accuracies.

Большие и светлые плоскости, зеркальные поверхности, игра света и тени- это основные композиционные решения для этого интерьера.
Large light planes, mirror surfaces, the play of light and shadow- those are the main compositional solutions for this project.

К примеру, зеркальные поверхности предметов отражают реальность так же, как манга воплощает окружающую действительность.
For example, mirrored surfaces reflect ambient objects the same as manga comics reflect the reality.