ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• change the value
• amend the value
• to change the setting
• amend the figure
• change the meaning

Примеры использования Изменить значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хранить и изменить значение в памяти.
Store and change a value in memory.

Изменить значение свойств у бэнда Данные DataBand.
Change values of properties of the DataBand.

Выделите фрагмент, чтобы изменить значение.
Highlight the selection to change the value.

Изменить значение свойств у компонента Кросс- таблица Cross- Tab.
Change values of the Cross-Tab properties.

Позиции под№ ООН 2474, 2486 и 2668: изменить значение в колонке 7a на".
For UN Nos. 2474, 2486 and 2668 amend the value in column(7a) to read"0.

Изменить значение свойств текстового компонента.
Change the value of properties of the text component.

Поверните кнопку Drive Controller, чтобы изменить значение для класса привода A и B.
Turn Drive Controller, to change the setting for actuator classes A and B.

Изменить значение свойств у компонента Вложенный отчет Sub- Report.
Change the value of properties of Sub-Report.

Показывает текущее значение, напр.„ 10“ Изменить значение, см. таблицу на стр. 6.
Display of present setting e.g.“0 10” Change value, see table on page 6.

Чтобы изменить значение раздела реестра EnableSuToRoot.
To change the setting of the EnableSuToRoot registry key.

При желании в дальнейшем изменить значение нужно сделать это всего лишь в одном месте.
If you later want to change the value, you ONLY have to do it in one place.

Изменить значение свойств текстового компонента, если это необходимо;
Change values of text component properties, if required;

Пункт 5. 7. 8. 4. 1, таблица, для класса III, изменить значение 75 см на 68 см.
Paragraph 5.7.8.4.1., the table, for Class III, amend the value of 75 cm to read 68 cm.

Изменить значение свойства" Run As" на" Remote Web Site FTP, SFTP.
Change the value of the"Run As" to"Remote Web Site FTP, SFTP.

Приложение 3, рисунок 6, таблица, для класса III, изменить значение 75 см на 68 см.
Annex 3, figure 6, the table, for Class III, amend the value of 75 cm to read 68 cm.

Чтобы изменить значение переменной наберите после ее имени новое значение..
Change the value by typing setting variablename followed by the new value..

Таблица 6. 3, колонка СПГ- 1( только на английском и русском языках) изменить значение" 450" на" 45.
Table 6.3. column GNC-1(English and Russian only), amend the value"450" to read"45.

Чтобы обновить эти файлы, Вы должны изменить значение глобальных переменных из к 1,( нажмите F3).
To update these files, you should change values of global variables from 0 to 1,(press F3).

На некоторых устройствах пришлось повторить процесс два или три раза, чтобы иметь возможность изменить значение.
On some devices had to repeat the process two or three times to get change the value.

Выбор параметров Чтобы изменить значение/ свойства параметра, нужно сначала выбрать этот параметр выделить оранжевым цветом.
Select parameter first(shaded in orange) to change the value/characteristics of a parameter.

Показывает заданное в настоящее время значение напр.„ 50“ Изменить значение, при изменение невозможно вакуум.
Display of present setting e.g.“50” Change value, at changing is not possible vacuum range.

В таблице изменить значение, предусмотренное в последней колонке для радионуклида Te- 121m, с" 1 x 106" на" 1 x 105.
In the table, amend the value in the last column for Te-121m to read"1 x 106" instead of"1 x 105.

Изменяя значение одного из слотов в экземпляре необходимо также изменить значение в' другой экземпляр.
By changing the value of one of the Slots in a instance should also change the value in the other instance.

Попробуйте изменить значение параметра" Положение кнопки« Редактировать» на странице товара" на отличное от текущего.
Try to change the value of the"Location of«Edit» button on a product page" to other than the current one.

Затем используйте клавишу"", чтобы выбрать цифру, которая должна быть изменена, и клавишу"", чтобы изменить значение.
Then use"" key to select the digit to be changed and use the"" to change the value.

Чтобы изменить значение определения элемента на противоположное, в меню Параметры элемента выберите не совпадает.
To change the value of the targeting item to its opposite, on the Item Options menu, click Is Not.

Выбирая неправильную статью словаря( мужской род, когда он должно быть женским, например), можно полностью изменить значение идеи.
Choosing the wrong article(masculine when it should be feminine, for example), could completely change the meaning of an idea.

Если необходимо изменить значение для определенного сайта или приложения, можно воспользоваться диалоговым окном Дополнительные параметры.
If you must change the value for a specific site or application, use the Advanced Settings dialog box.

Трейдером или программой был сформирован торговый приказ изменить значение TakeProfit, а именно, увеличить это значение на 1 пункт.
Trader(or program) formed a trade request to change the value of TakeProfit, namely, to increase this value by 1 point.

Чтобы изменить значение GV- переменной Quantity, необходимо воспользоваться функцией GlobalVariableSet(), устанавливающей новое значение GV- переменной.
To change the value of GV Quantity, use the function GlobalVariableSet() that sets new GV value..